Esperantopedia

Sanakirja · verbi

redakti

redakti/reˈdak.ti/

Virallinen juuri redakt- (1. Oficiala Aldono, 1909)

redakti on esperanton verbi, joka tarkoittaa “muokata”.

Merkitys

muokatamuuttaaeditoida

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: edit

Määritelmä esperantoksi

  1. Skribe esprimi en definitiva kaj laŭcela formo
    • redakti sian taglibron
    • mi redaktis tiun peton en la ĉeĥa lingvo, ne subskribante

    katso myös: verki, formuli, vortigi

  2. Direkti publikigon de gazeto, artikolaro ktp, elektante publikigotajn erojn, reviziante kaj korektante ilin
    • Zorin ne povas redakti nian murgazeton
    • en la fino de tiu jaro li venis al Ŝanhajo por fiksloĝi kaj redaktis la literaturajn gazetojn Ju Si kaj Ben Liŭ
  3. Enigi, movi, kopii, forigi, ŝanĝi partojn de teksto, bildo aŭ alia datumaro, ŝanĝi ĝian aranĝon aŭ prezenton
    • redakti unikodan tekstodosieron, programon
    • forredakti (forigi per redaktado) la HTML-markojn.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/reˈdak.ti/
Tavut
re·DAK·ti
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. redaktjuuriredakti
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiiviredakti
preesensredaktas
imperfektiredaktis
futuuriredaktos
konditionaaliredaktus
imperatiiviredaktu
aktiivinen partisiippi · kesken olevaredaktanta
aktiivinen partisiippi · päättynytredaktinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevaredaktonta

Sukulaissanat

redakt-

  • -i

    redakti

  • -ist- ammattilainen, kannattaja

    redaktisto

Muilla kielillä

Englishedit
Españolredactar, editar
Françaisrédiger
Deutschredigieren, ausarbeiten, editieren
Polskiedytować, redagować
Русскийредактировать
Українськаредагувати
Nederlandsredigeren, opstellen
Češtinamodifikovat, redigovat, upravovat
Slovenčinaredigovať
Magyarszerkeszt
Catalàredactar
中文编辑, 删改
日本語書く, まとめる, 編集する
Беларускаярэдагаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.