Esperantopedia

Votre compteAmisMessagesRéglagesEspace administrateur

Dictionnaire · verbe

plifortiĝi

plifortiĝi/pli.forˈti.dʒi/

Racine officielle fort- (Fundamento, 1905)

plifortiĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'amplifier ».

Sens

  1. Se renforcer davantage, devenir plus fort.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

s'amplifier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Akiri pli da forto
    • ni sane vivis, ni kreskis, ni fortiĝis en ĉiuj rilatoj
    • kiam la Izraelidoj plifortiĝis, ili faris la Kanaanidojn tributuloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/pli.forˈti.dʒi/
Syllabes
pli·for·TI·ĝi
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. pliracineplia
  2. fortracineforto
  3. iĝsuffixedevenir
  4. iterminaisoninfinitif

Formes

infinitifplifortiĝi
présentplifortiĝas
passéplifortiĝis
futurplifortiĝos
conditionnelplifortiĝus
volitifplifortiĝu
participe actif · en coursplifortiĝanta
participe actif · accompliplifortiĝinta
participe actif · sur le point deplifortiĝonta

Phrases d’exemple

  • Vera ligo plifortiĝas post elprovo.Un vrai lien sort renforcé de l'épreuve. #1574336plifortiĝas → plifortiĝi: Se renforcer davantage, devenir plus fort
  • Per ekzercado nia korpo plifortiĝas.Si on fait de l'exercice, notre corps se renforce. #3468641plifortiĝas → plifortiĝi: Se renforcer davantage, devenir plus fort
  • La Eŭropo, kiun ni konstruas, plifortiĝas pli kaj pli.L'Europe que nous construisons sera de plus en plus forte. #6688445plifortiĝas → plifortiĝi: Se renforcer davantage, devenir plus fort

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

fort-

Dans d’autres langues

Englishstrengthen (vi)
Deutschstärker werden, sich verstärken, an Kraft gewinnen
Bahasa Indonesiamenguat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.