Diccionari · verb
forflugi
forflugi/forˈflu.ɡi/
En esperanto, forflugi (verb) significa “anar-se'n volant”.
Significat
anar-se'n volantfugirdesaparèixerescapolir-sefer-se fonedístocar el dos
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definició en esperanto
- Foriri flugante
- la birdoj forflugis, kiam la virino ekkriis
- li ellasis korvon, kaj ĝi elflugis, forflugadis kaj revenadis .
- Malaperi, foriĝi
- kiel sonĝo li forflugos, kaj oni lin ne trovos
- ĝojon kaj gajecon ili atingos, kaj forflugos afliktoj kaj ĝemado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /forˈflu.ɡi/
- Síl·labes
- for·FLU·gi
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
Formes
| infinitiu | forflugi |
|---|---|
| present | forflugas |
| passat | forflugis |
| futur | forflugos |
| condicional | forflugus |
| volitiu | forflugu |
| participi actiu · en curs | forfluganta |
| participi actiu · acabat | forfluginta |
| participi actiu · a punt de | forflugonta |
Paraules relacionades
En altres idiomes
| English | fly away |
|---|---|
| Español | irse volando, desaparecer (figurado) |
| Français | s'envoler, disparaître |
| Deutsch | wegfliegen, verfliegen |
| Polski | odlatywać, odfruwać |
| Русский | улететь, улетучиться |
| Українська | відлітати, випурхнути |
| Nederlands | wegvliegen, vervliegen |
| Čeština | uletět, ulétnout |
| Slovenčina | odletieť, uletieť |
| Magyar | elrepül, elszáll |
| Română | decola, zbura |
| 日本語 | 飛び去る |
| Bahasa Indonesia | terbang (menjauh) |
| Беларуская | паляцець, зьляцець (далёка), зьнікнуць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.