Esperantopedia

Via kontoAmikojMesaĝojAgordojAdministra panelo

Vortaro · verbo

malplenumi

malplenumi/mal.pleˈnu.mi/

Oficiala radiko plen- (Fundamento, 1905)

malplenumi estas esperanta vorto (verbo): Ne fari tion, kion oni devus.

Signifo

  1. Ne fari tion, kion oni devus
    • malplenumi sian promeson
    • li malplenumas siajn patriotajn kaj soldatajn devojn

    vidu ankaŭ: malatenti, malrespekti, malobservi, rompi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA
/mal.pleˈnu.mi/
Silaboj
mal·ple·NU·mi

Vortfarado

  1. malprefiksomalo, kontraŭo
  2. plenradikopleno
  3. umsufiksonedifinita senco
  4. ifinaĵoinfinitivo

Formoj

infinitivomalplenumi
prezencomalplenumas
preteritomalplenumis
futuromalplenumos
kondicionalomalplenumus
volitivomalplenumu
aktiva participo · daŭrantamalplenumanta
aktiva participo · finitamalplenuminta
aktiva participo · estontamalplenumonta

Ekzemplaj frazoj

  • Manjo malplenumis la rendevuon kun Tomo. #3221494
  • Vi ne malplenumu vian promeson. #828108
  • Li malplenumus sian devon, neplenumante tiun taskon. #9120331
  • Tomo ĉiam malplenumis sian respondecon. #12112680

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

plen-

En aliaj lingvoj

Españolincumplir
Portuguêsdescumprir
Françaisomettre (une chose à faire), négliger (une chose à faire)
Deutschnicht erfüllen, brechen (Versprechen), verletzen (Pflicht)
Polskinie dopełnić, nie wypełnić, nie załatwić
Русскийне выполнить
Українськане виконувати
Češtinaneplnit, porušit
Slovenčinaneplniť, porušiť
Magyarnem teljesít
中文违背人的责任
日本語背く
Românăincomplet, nu umple, nu completați
Catalàincomplir
Bahasa Indonesiamengabaikan
Беларускаяня выканаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.