Esperantopedia

Sanakirja · verbi

lasi

lasi/ˈla.si/

Virallinen sana (Fundamento)

lasi on esperanton verbi, joka tarkoittaa “antaa, jättää, sallia”.

Merkitys

antaa, jättää, sallia

Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0

Määritelmä esperantoksi

  1. Libervole apartiĝi de io aŭ iu.
  2. Ne preni kun si; restigi sur iu loko aŭ en iu stato
    • ili foriris de li, lasinte lin en grava malsano
    • struto leviĝas [kaj] lasas sur la tero siajn ovojn

    synonyymit: postlasi

  3. Ne plu teni, ne plu konservi, foriri de...
    • Aleksandro lasis sian paroladon pri batalo kaj petis de ili panon
    • kun neniu alia li volis danci, li ne lasis ŝian manon

    synonyymit: cedi, forlasi, rezigni

  4. Transdoni je ies dispono, heredigi, asigni
    • li lasis ĉion, kion li havis, en la manoj de Jozef
    • ekkonu la reĝan favoron: mi lasas al vi la domon kaj korton

    synonyymit: translasi

  5. Ne malhelpi ion aŭ iun.
  6. Ne malhelpi ies agadon, ne ĝeni iun
    • volu lasi min trinki iom da akvo el via kruĉo
    • pacon mi lasas al vi

    vastakohdat: embarasi, ĝeni katso myös: permesi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈla.si/
Tavut
LA·si
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. lasjuurilasi
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiivilasi
preesenslasas
imperfektilasis
futuurilasos
konditionaalilasus
imperatiivilasu
aktiivinen partisiippi · kesken olevalasanta
aktiivinen partisiippi · päättynytlasinta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevalasonta

Esimerkkilauseita

  • Mi lasis la pordon malfermita.Jätin oven auki. #560272Dejo, Silja
  • Mi lasos al vi ĉi tiun laboron.Jätän tämän työn sinulle. #581407Dejo, ondo
  • Lasu min tranĉi la karotojn.Anna kun pilkon porkkanat. #711843Eldad, Silja

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

Muilla kielillä

Englishleave, let (allow, permit)
Españoldejar, abandonar
Portuguêsdeixar, largar, abandonar, permitir
Françaislaisser
Deutschlassen, hinterlassen, zurücklassen, ablassen
Italianolasciare
Polskipozostawić, puszczać, zostawić
Русскийоставить, пустить, отпустить, позволить
Українськанехай
Nederlandslaten, toelaten, loslaten
Češtinanechat, opustit, propustit, zanechat
Slovenčinaopustiť, zanechať
Magyarhagy, otthagy, elenged, elhagy
Românăadmite
中文无为, 放过, 走掉, 撂
日本語てみましょう
한국어하자
Tiếng Việtcho phép
Bahasa Indonesiameninggalkan, membiarkan
Hrvatskipustiti
Slovenščinanaj
Lietuviųtegul
Latviešuļaujiet
Eestilase
Dansklad
Íslenskaláta
Galegodeixe
Euskarautzi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.