Esperantopedia

배우기

에스페란토 형용사 120개: 뜻, 반대말, 예문 총정리

어미 하나, 일치 규칙 하나, 반대말을 만드는 접두사 하나. 형용사 120개를 뜻, 반대말, 예문과 함께 소개합니다.

업데이트: 읽는 데 9분

에스페란토에서 가장 자주 쓰는 형용사는 bona “좋은”, alia “다른”, granda “큰”, multa “많은”, bela “아름다운”, nova “새로운”입니다. 기초 단어 1000개 목록에는 형용사 120개가 들어 있으며, 아래에 모두 실었습니다. 일상 에스페란토 문장 580만 단어로 이루어진 말뭉치에서 이 형용사들은 전체 단어의 3.2%를 차지하고, 가장 많이 쓰이는 열 개만으로도 1.2%입니다. 형용사는 -a로 끝나며 꾸미는 명사의 -j와 -n을 그대로 따라가므로, 명사와 형용사 한 레슨만 익히면 120개 모두에 적용됩니다.

어미 하나, 일치 어미 둘

목록의 형용사는 ambaŭ “둘 다”를 제외하고 모두 -a로 끝납니다. 복수는 -j, 목적어는 -n을 붙이며 순서는 언제나 이 순서입니다.

단수복수
주어nova libronovaj libroj
목적어(-n)novan libronnovajn librojn
  • esti 뒤에는 -n이 없습니다. La libro estas nova. – “그 책은 새것입니다.” La libroj estas novaj. – “그 책들은 새것입니다.”
  • 어순은 자유롭습니다. Nova libro도 libro nova도 맞습니다. PMEG에 따르면 명사 뒤에 오는 형용사는 흔히 강조의 뜻을 띱니다.
  • 명사 없이 쓰기. 언어 이름은 lingvo를 생략합니다. Ŝi parolas la francan. – “그녀는 프랑스어를 합니다.” 수량 형용사는 홀로 쓰이는 일이 많습니다. Multaj scias tion. – “많은 사람이 그것을 압니다.”
  • Ambaŭ는 예외입니다. -j도 -n도 취하지 않으며 la와 함께 쓰지 않습니다. ambaŭ knabinoj – “두 소녀 모두”, Mi vidis ambaŭ knabinojn. – “저는 두 소녀를 모두 보았습니다.”

한국어 화자를 위한 메모: 한국어에서는 “새 책”, “큰 집”처럼 형용사가 어미를 바꿔 명사를 꾸밉니다. 에스페란토는 -a로 끝나는 형태가 그대로 명사 앞이나 뒤에 놓이고, 명사가 복수이거나 목적어이면 형용사에도 -j, -n이 붙습니다.

가장 먼저 배울 형용사 10개

공식 목록이 아니라 저희가 고른 것입니다. 열 개 중 여섯 개는 전체에서 가장 자주 쓰이는 여섯 형용사 bona, alia, granda, multa, bela, nova입니다. 빈도로 그다음인 tuta “전체의”, kelka “몇몇의”, sola “혼자의”, unua “첫 번째의”는 양과 순서를 나타내는 작은 말처럼 쓰여 바로 뒤에 익히면 됩니다. 그 자리에는 반대말 malbona와 malgranda, 그리고 feliĉa와 malfacila를 넣었습니다. 초보자가 첫 대화부터 필요로 하는 말이기 때문입니다.

형용사뜻반대말먼저 배우는 이유
bona좋은malbona가장 자주 쓰는 형용사로, 단어 약 500개에 하나꼴입니다. Bonan tagon! – “안녕하세요!”
malbona나쁜bona처음 만나는 mal- 단어
granda큰malgranda크기. grandega “거대한”도 목록에 있습니다
malgranda작은granda크기 짝을 완성합니다
nova새로운malnova물건과 소식. malnova는 “낡은”이라는 뜻입니다
bela아름다운, 예쁜malbela칭찬할 때
multa많은malmulta양. multan dankon – “대단히 고맙습니다”
alia다른, 또 다른sama다른 것을 청할 때
feliĉa행복한malfeliĉa축하 인사. Feliĉan naskiĝtagon! – “생일 축하합니다!”
malfacila어려운facila학습에 대해 말할 때. facila “쉬운”은 어근을 따로 외울 필요가 없습니다

가장 자주 쓰는 에스페란토 형용사 120개

순위는 목록 1000단어 전체에서 그 형용사의 위치이며, 그래서 57위의 bona가 처음 나오는 형용사입니다. 반대말 열은 정반대 뜻을 나타낼 때 쓰는 단어를 보여 줍니다. ReVo, 곧 Reta Vortaro에 단순한 반대 뜻의 mal- 단어가 있으면 그것을, 없으면 ReVo가 그에 맞서 정의하거나 반의어로 싣고 있는 별개의 단어를 적었고, 자연스러운 짝을 찾지 못한 경우는 –로 표시했습니다. malpropra나 malpreta처럼 뜻이 좁은 드문 단어는 뺐습니다. 예문은 저희가 직접 만들었으며, 궁금한 형용사는 사전에서 찾아볼 수 있습니다.

순위형용사뜻반대말예문
57bona좋은malbona “나쁜”Ŝi estas bona instruistino. – “그녀는 좋은 선생님입니다.”
63alia다른, 또 다른sama “같은”Mi volas alian libron. – “저는 다른 책을 원합니다.”
81granda큰malgranda “작은”Ili havas grandan domon. – “그들은 큰 집이 있습니다.”
82multa많은malmulta “적은”En la ĉambro estas multaj homoj. – “방에 사람이 많이 있습니다.”
117bela아름다운, 예쁜malbela “못생긴”Kia bela tago! – “얼마나 아름다운 날인가요!”
118nova새로운malnova “낡은(물건)”Mi havas novan telefonon. – “저는 새 휴대폰이 있습니다.”
123tuta전체의, 온–Mi legis la tutan libron. – “저는 그 책을 통째로 읽었습니다.”
143kelka몇몇의, 약간의–Kelkaj infanoj ludas ekstere. – “몇몇 아이들이 밖에서 놉니다.”
152sola혼자의, 유일한–Li loĝas sola. – “그는 혼자 삽니다.”
180unua첫 번째의lasta “마지막의”Ĉi tio estas mia unua vizito. – “이번이 저의 첫 방문입니다.”
185franca프랑스의–Ŝi parolas la francan. – “그녀는 프랑스어를 합니다.”
193angla영국의, 영어의–Tio estas angla vorto. – “그것은 영어 단어입니다.”
229malbona나쁜bona “좋은”Hodiaŭ la vetero estas malbona. – “오늘은 날씨가 나쁩니다.”
247juna젊은maljuna “늙은(사람)”Mia fratino estas ankoraŭ juna. – “제 여동생은 아직 젊습니다.”
248lasta마지막의unua “첫 번째의”Ĉu tio estas la lasta trajno? – “저것이 마지막 열차입니까?”
251grava중요한malgrava “중요하지 않은”Ĉi tiu letero estas tre grava. – “이 편지는 매우 중요합니다.”
252longa긴mallonga “짧은”Ĝi estas longa rivero. – “그것은 긴 강입니다.”
253feliĉa행복한malfeliĉa “불행한”La infanoj estas feliĉaj. – “아이들은 행복합니다.”
268malgranda작은granda “큰”Mi havas malgrandan hundon. – “저는 작은 개가 있습니다.”
274propra자기 자신의–Ŝi havas sian propran ĉambron. – “그녀는 자기만의 방이 있습니다.”
277sama같은malsama “다른”Ni havas la saman nomon. – “우리는 같은 이름을 가졌습니다.”
278vera참된, 진실한malvera “거짓의”Tio estas vera rakonto. – “그것은 실화입니다.”
286ambaŭ둘 다의–Ambaŭ knabinoj ŝatas muzikon. – “두 소녀 모두 음악을 좋아합니다.”
290alta높은, 키가 큰malalta “낮은”La monto estas tre alta. – “그 산은 매우 높습니다.”
300ruĝa빨간–Ŝi portas ruĝan robon. – “그녀는 빨간 원피스를 입고 있습니다.”
306malnova낡은, 오래된(물건)nova “새로운”Ni loĝas en malnova domo. – “우리는 낡은 집에 삽니다.”
318blanka흰nigra “검은”La neĝo estas blanka. – “눈은 하얗습니다.”
343verda초록의–La herbo estas verda. – “풀은 초록색입니다.”
346dua두 번째의–Mi loĝas en la dua etaĝo. – “저는 2층에 삽니다.”
375forta강한malforta “약한”Li estas forta viro. – “그는 힘센 남자입니다.”
379nigra검은blanka “흰”Mi havas nigran katon. – “저는 검은 고양이가 있습니다.”
386plia추가의, 더 이상의malplia “더 적은”Ĉu vi bezonas pliajn informojn? – “추가 정보가 필요하십니까?”
388malfacila어려운facila “쉬운”Tiu demando estas tro malfacila. – “그 질문은 너무 어렵습니다.”
394plena가득 찬malplena “빈”La glaso estas plena. – “잔이 가득 차 있습니다.”
400germana독일의–Li havas germanan aŭton. – “그는 독일 자동차가 있습니다.”
403maljuna늙은(사람)juna “젊은”Mia avo estas maljuna. – “제 할아버지는 연세가 많으십니다.”
410japana일본의–Ni manĝis japanan manĝaĵon. – “우리는 일본 음식을 먹었습니다.”
415certa확실한malcerta “불확실한”Mi estas certa pri tio. – “저는 그것을 확신합니다.”
436blua파란–La ĉielo estas blua. – “하늘은 파랗습니다.”
441riĉa부유한malriĉa “가난한”Li estas riĉa, sed ne feliĉa. – “그는 부유하지만 행복하지는 않습니다.”
451interesa흥미로운enuiga “지루한”Tio estas interesa libro. – “그것은 흥미로운 책입니다.”
453stulta어리석은inteligenta “똑똑한”Tio estis stulta demando. – “그것은 어리석은 질문이었습니다.”
454stranga이상한normala “정상적인”Mi aŭdis strangan bruon. – “저는 이상한 소리를 들었습니다.”
457homa인간의–Tio estas homa eraro. – “그것은 인간의 실수입니다.”
483venonta다음의, 오는pasinta “지난”Ni vizitos vin la venontan semajnon. – “우리는 다음 주에 당신을 방문할 것입니다.”
490ĝusta올바른, 맞는malĝusta “틀린”Ĉu tio estas la ĝusta vojo? – “이 길이 맞습니까?”
513malsana아픈sana “건강한”Mia filo estas malsana. – “제 아들은 아픕니다.”
516plura여럿의–Li havas plurajn amikojn en Berlino. – “그는 베를린에 친구가 여럿 있습니다.”
525pasinta지난venonta “다음의”La pasinta semajno estis longa. – “지난주는 길었습니다.”
537laca피곤한vigla “활기찬”Mi estas tre laca hodiaŭ. – “저는 오늘 매우 피곤합니다.”
539eta작은, 조그만–Ni havas etan kuirejon. – “우리는 조그만 부엌이 있습니다.”
541preta준비된–La vespermanĝo estas preta. – “저녁 식사가 준비되었습니다.”
547libera자유로운, 비어 있는mallibera “자유롭지 않은”Ĉu tiu ĉi loko estas libera? – “이 자리는 비어 있습니까?”
593simpla단순한malsimpla “복잡한”Mi serĉas simplan solvon. – “저는 간단한 해결책을 찾고 있습니다.”
599varma따뜻한, 뜨거운malvarma “차가운”La kafo estas varma. – “커피가 뜨겁습니다.”
612farita끝난, 만들어진–La laboro jam estas farita. – “일은 이미 끝났습니다.”
613okupata바쁜–Ŝi estas tre okupata hodiaŭ. – “그녀는 오늘 매우 바쁩니다.”
617ŝatata좋아하는, 마음에 드는–Ĉi tio estas mia plej ŝatata kanto. – “이것은 제가 가장 좋아하는 노래입니다.”
619fama유명한–Ŝi estas fama kantistino. – “그녀는 유명한 가수입니다.”
621aĝa나이 든, 연세가 있는juna “젊은”Kiom aĝa vi estas? – “몇 살입니까?”
623bonega훌륭한, 굉장한malbonega “끔찍한”La manĝaĵo estis bonega. – “음식이 훌륭했습니다.”
626bruna갈색의–Li havas brunajn okulojn. – “그는 갈색 눈을 가졌습니다.”
643malvarma차가운varma “따뜻한, 뜨거운”La akvo estas tro malvarma. – “물이 너무 차갑습니다.”
644usona미국의–Mia amiko estas usona. – “제 친구는 미국 사람입니다.”
658malmulta적은multa “많은”Malmultaj homoj scias tion. – “그것을 아는 사람은 적습니다.”
667facila쉬운malfacila “어려운”Ĉi tiu ekzerco estas facila. – “이 연습 문제는 쉽습니다.”
668ĉina중국의–Mi ŝatas ĉinan teon. – “저는 중국 차를 좋아합니다.”
672terura끔찍한bonega “훌륭한”La vetero estis terura. – “날씨가 끔찍했습니다.”
675afabla친절한, 상냥한malafabla “불친절한”La vendisto estas tre afabla. – “그 점원은 매우 친절합니다.”
680proksima가까운malproksima “먼”La stacidomo estas proksima. – “역은 가깝습니다.”
681malsama다른sama “같은”Ni havas malsamajn opiniojn. – “우리는 서로 다른 의견을 갖고 있습니다.”
684danĝera위험한sekura “안전한”Tiu strato estas danĝera nokte. – “그 길은 밤에 위험합니다.”
704malfermita열린fermita “닫힌”La pordo estas malfermita. – “문이 열려 있습니다.”
705inteligenta똑똑한stulta “어리석은”Ŝi estas tre inteligenta knabino. – “그녀는 매우 똑똑한 소녀입니다.”
728flava노란–Mi ŝatas flavajn florojn. – “저는 노란 꽃을 좋아합니다.”
732rusa러시아의–Li legas rusan libron. – “그는 러시아어 책을 읽고 있습니다.”
741mallonga짧은longa “긴”Mi skribis mallongan leteron. – “저는 짧은 편지를 썼습니다.”
743fremda외국의, 낯선–Ŝi lernas fremdan lingvon. – “그녀는 외국어를 배우고 있습니다.”
752tria세 번째의–Tio estas mia tria taso da teo. – “이것이 제 세 번째 찻잔입니다.”
756amuza재미있는, 웃기는–Tiu filmo estas tre amuza. – “그 영화는 매우 재미있습니다.”
759diversa다양한–Ili vendas diversajn fruktojn. – “그들은 다양한 과일을 팝니다.”
763saĝa지혜로운malsaĝa “어리석은”Mia avino estas saĝa virino. – “제 할머니는 지혜로운 분입니다.”
764dika두꺼운, 뚱뚱한maldika “얇은”La libro estas tre dika. – “그 책은 매우 두껍습니다.”
768agrabla쾌적한, 즐거운malagrabla “불쾌한”Ĉi tiu ĉambro estas agrabla. – “이 방은 쾌적합니다.”
774multekosta값비싼malmultekosta “저렴한”Tiu robo estas tro multekosta. – “그 원피스는 너무 비쌉니다.”
776pura깨끗한, 순수한malpura “더러운”Mia ĉambro estas pura. – “제 방은 깨끗합니다.”
784mortinta죽은viva “살아 있는”Mortinta birdo kuŝas en la ĝardeno. – “죽은 새 한 마리가 정원에 누워 있습니다.”
796konata알려진, 익숙한–Tiu kanto estas tre konata. – “그 노래는 아주 잘 알려져 있습니다.”
798kioma몇 번째의–Kioma horo estas? – “몇 시입니까?”
802hispana스페인의–Mi trinkis hispanan vinon. – “저는 스페인 와인을 마셨습니다.”
806freneza미친, 터무니없는–Tio estas freneza ideo. – “그것은 미친 생각입니다.”
812kontenta만족한malkontenta “불만스러운”Ni estas kontentaj pri la rezulto. – “우리는 결과에 만족합니다.”
823ĉarma매력적인–Vi havas ĉarman ĝardenon. – “당신은 매력적인 정원을 가지고 있습니다.”
835belega눈부시게 아름다운–La vido estas belega. – “경치가 눈부시게 아름답습니다.”
846griza회색의–Hodiaŭ la ĉielo estas griza. – “오늘은 하늘이 회색입니다.”
865okupita바쁜, 사용 중인–Ĉu ĉi tiu seĝo estas okupita? – “이 의자에 사람이 있습니까?”
869bongusta맛있는–La supo estas bongusta. – “수프가 맛있습니다.”
875mirinda놀라운, 멋진–Ĝi estis mirinda vojaĝo. – “멋진 여행이었습니다.”
878ĉefa주된, 으뜸의–Tio estas la ĉefa problemo. – “그것이 주된 문제입니다.”
879fermita닫힌malfermita “열린”La vendejo estas fermita hodiaŭ. – “가게는 오늘 문을 닫았습니다.”
887antikva고대의moderna “현대의”Ni vizitis antikvan urbon. – “우리는 고대 도시를 방문했습니다.”
897malriĉa가난한riĉa “부유한”Ili estis malriĉaj, sed feliĉaj. – “그들은 가난했지만 행복했습니다.”
898rapida빠른malrapida “느린”Ŝi estas rapida kuristino. – “그녀는 빠른 달리기 선수입니다.”
905sekva다음의, 뒤따르는antaŭa “이전의”La sekva trajno foriras je la deka. – “다음 열차는 10시에 출발합니다.”
919grandega거대한–Ni vidis grandegan elefanton. – “우리는 거대한 코끼리를 보았습니다.”
927komuna공통의, 공동의–Ni havas komunan amikon. – “우리에게는 공통의 친구가 있습니다.”
930kara소중한, 값비싼malkara “싼”Kara amiko, mi skribas al vi el Parizo. – “사랑하는 친구에게, 파리에서 편지를 씁니다.”
942serioza진지한malserioza “경박한”Li estas serioza homo. – “그는 진지한 사람입니다.”
952internacia국제적인–Esperanto estas internacia lingvo. – “에스페란토는 국제어입니다.”
954perfekta완벽한–Neniu estas perfekta. – “완벽한 사람은 없습니다.”
959malplena빈plena “가득 찬”La botelo estas malplena. – “병이 비어 있습니다.”
961freŝa신선한malfreŝa “신선하지 않은”Mi aĉetis freŝan panon. – “저는 신선한 빵을 샀습니다.”
970sesa여섯 번째의–Mi leviĝas je la sesa horo. – “저는 6시에 일어납니다.”
976utila유용한malutila “해로운”Via konsilo estis tre utila. – “당신의 조언은 매우 유용했습니다.”
977itala이탈리아의–Mi ŝatas italan kafon. – “저는 이탈리아 커피를 좋아합니다.”
989eŭropa유럽의–Ŝi vojaĝas tra eŭropaj landoj. – “그녀는 유럽 나라들을 여행합니다.”
991antaŭa이전의sekva “다음의”Ni parolis pri tio en la antaŭa leciono. – “우리는 그것에 대해 이전 레슨에서 이야기했습니다.”
996natura자연스러운, 자연의malnatura “부자연스러운”Tio estas tute natura. – “그것은 아주 자연스럽습니다.”
997necesa필요한–La bileto ne estas necesa. – “표는 필요하지 않습니다.”
998taŭga알맞은maltaŭga “부적합한”Tiu ĉambro estas taŭga por ni. – “그 방은 우리에게 알맞습니다.”

표에 관한 네 가지 메모입니다.

  • 반대말. 120개 가운데 71개에 반대말이 있습니다. mal-로 만드는 것이 52개, 별개의 단어가 19개입니다. 짝이 없는 49개에는 색깔, 국적, 서수처럼 반대말이 없는 말과, amuza나 freneza처럼 단 하나의 자연스러운 반대말이 없는 형용사가 들어 있습니다. 단순한 부정에는 ne를 씁니다. nekonata “알려지지 않은”, nenecesa “불필요한”. 이것들은 반대말이 아니며, 그 차이는 에스페란토 반대말에서 설명합니다.
  • 분사. 열 항목은 형용사로 쓰는 분사입니다. venonta, pasinta, farita, okupata, ŝatata, mortinta, malfermita, okupita, fermita, konata입니다. 분사를 보세요.
  • Okupata와 okupita. 둘 다 okupi의 수동 분사이고 둘 다 “바쁜”이라는 뜻입니다. 자멘호프는 관용이 mi estas okupita를 요구한다고 썼습니다(《Lingvaj Respondoj》, ReVo에 인용). PMEG도 okupita가 더 흔한 형태라고 보지만, 일에 매여 있다는 뜻으로는 어느 쪽이든 괜찮고 실제 차이는 없다고 설명합니다. 저희 목록에서는 okupata(613위)가 둘 중 더 자주 나옵니다. 이미 누가 앉아 있는 자리는 okupita입니다.
  • 색깔. 색깔 여덟 개는 ruĝa, blanka, verda, nigra, blua, bruna, flava, griza입니다. 더 많은 색조와 hel-, mal-hel-의 쓰임은 색깔 페이지에 있습니다.

반대말: mal-과 별개의 단어

목록의 형용사 열세 개가 mal-로 시작하며, 두 단어가 모두 목록에 있는 짝은 열두 쌍입니다. bona와 malbona, granda와 malgranda, multa와 malmulta, nova와 malnova, juna와 maljuna, longa와 mallonga, sama와 malsama, plena와 malplena, riĉa와 malriĉa, varma와 malvarma, facila와 malfacila, fermita와 malfermita입니다. 어근 하나로 척도의 양쪽 끝을 모두 말할 수 있습니다. 접두사와 반대말 페이지의 74쌍을 보세요. 한국어에서는 “크다 – 작다”, “길다 – 짧다”처럼 반대말이 대개 서로 다른 단어이므로, mal- 하나로 반대말을 만드는 방식이 단어 외우기를 크게 줄여 줍니다.

그 밖의 반대말은 서로 다른 두 단어여서 mal-이 도움이 되지 않습니다. 위 표에 나온 쌍은 다음과 같습니다.

짝뜻짝으로 묶은 이유
nigra – blanka검은 – 흰ReVo가 blanka를 nigra의 반의어로 제시합니다
unua – lasta첫 번째의 – 마지막의순서에서 처음과 끝
venonta – pasinta다음의 – 지난ReVo가 서로를 기준으로 정의합니다
sekva – antaŭa다음의 – 이전의순서 또는 시간상의 차례
laca – vigla피곤한 – 활기찬ReVo가 laca를 malvigla로 정의합니다
stulta – inteligenta어리석은 – 똑똑한ReVo가 malinteligenta를 stulta로 정의합니다
interesa – enuiga흥미로운 – 지루한ReVo가 enui를 흥미가 없어서 불쾌해하는 것으로 정의합니다
danĝera – sekura위험한 – 안전한Sekura는 위험이 없는 상황에 있다는 뜻입니다
antikva – moderna고대의 – 현대의ReVo가 moderna를 “고대와 대비되는”으로 정의합니다
alia – sama다른 – 같은ReVo가 alia를 malsama로 정의합니다
terura – bonega끔찍한 – 훌륭한ReVo가 terura의 한 가지 뜻을 malbonega로 정의합니다
stranga – normala이상한 – 정상적인ReVo가 stranga를 보통과 다른 것으로 정의하며, nenormala가 관련어에 들어 있습니다

비교: pli, plej, ol

형용사에는 비교급 어미가 없습니다. Pli는 “더”, plej는 “가장”, ol은 “~보다”, tiel … kiel은 “~만큼 …한”입니다. 불규칙형도 없어서 “더 좋은”은 pli bona, “더 나쁜”은 pli malbona입니다. 전체 규칙은 비교에 있습니다.

뜻패턴예문
~보다 더 …pli … olTiu libro estas pli interesa ol ĉi tiu. – “저 책이 이 책보다 더 흥미롭습니다.”
가장 …la plej … elŜi estas la plej juna el la infanoj. – “그녀는 아이들 중에서 가장 어립니다.”
~보다 덜 …malpli … olĈi tiu ekzerco estas malpli malfacila ol la alia. – “이 연습 문제는 다른 것보다 덜 어렵습니다.”
~만큼 …tiel … kielLa libro estas tiel dika kiel la vortaro. – “그 책은 사전만큼 두껍습니다.”
매우, 너무tre, trotre bela, tro multekosta – “매우 아름다운”, “너무 비싼”

unua “첫 번째의”나 franca “프랑스의”처럼 고정된 위치나 출신을 가리키는 형용사는 비교하는 일이 드뭅니다. 단어 안에서 정도를 바꾸려면 접미사 -eg-를 씁니다. bona → bonega “훌륭한”, bela → belega “눈부시게 아름다운”, granda → grandega “거대한”이 모두 목록에 있습니다.

다른 단어로 만드는 형용사

어미 -a는 “어근이 말하는 것을 가졌거나 그와 관련된”이라는 뜻을 더합니다(PMEG). homa는 “사람과 관련된”, longa는 “길이를 가진”입니다. 정확한 뜻은 어근과 문맥에 따라 달라지므로, 낯선 단어는 사전에서 확인하세요. 만나게 되는 형용사 대부분은 단어 만들기로 다른 단어에서 만들어집니다.

출처패턴예뜻
명사어근 + -adanĝero → danĝera (684)“위험” → “위험한”
명사어근 + -ahomo → homa (457)“사람” → “인간의”
명사어근 + -adomo → doma“집” → “가정의, 집의”
명사어근 + -asomero → somera“여름” → “여름의”
동사분사fermi → fermita (879)“닫다” → “닫힌”
동사분사morti → mortinta (784)“죽다” → “죽은”
동사접미사 -em-, -ebl-, -ind-lerni → lernema, manĝi → manĝebla, legi → leginda“배우기를 좋아하는”, “먹을 수 있는”, “읽을 만한”
형용사접두사 mal-bona → malbona (229)“좋은” → “나쁜”
형용사접미사 -eg-bela → belega (835)“아름다운” → “눈부시게 아름다운”
구inter nacioj→ internacia (952)“나라 사이” → “국제적인”

집계 방법

2026년 10월 8일에 저희 파일 esperanto-1000-common-words.csv로 집계했습니다. 이 파일은 단어 5,831,657개로 이루어진 Tatoeba 문장 822,296개에서 나왔습니다. 형용사의 모든 형태는 복수 -j와 대격 -n을 뺀 -a 형태로 센 것입니다. 방법은 기초 단어 페이지에 있습니다.

  • 1000개 항목 가운데 120개가 형용사(12.0%)입니다. 이들의 per_million 값을 합하면 백만 단어당 31,786이므로, 형용사는 말뭉치 전체 단어의 3.2%이고, 1000단어 목록이 다루는 단어 중에서는 4.1%입니다.
  • 같은 목록에서 동사, 명사, 부사는 각각 17.6%(313개), 8.7%(359개), 4.6%(89개)를 차지합니다. 형용사는 수는 많지만 하나하나는 드뭅니다. 가장 흔한 bona는 백만 단어당 1,958번 나오는 데 비해 esti는 40,934번 나옵니다. 가장 자주 쓰는 동사를 보세요.
  • 상위 100개 단어 중 형용사는 4개뿐입니다(bona 57위, alia 63위, granda 81위, multa 82위). 상위 300개 안에는 25개, 상위 500개 안에는 46개가 있습니다.
  • 가장 자주 쓰는 형용사 10, 20, 50, 100개는 전체 단어의 1.2%, 1.6%, 2.4%, 3.0%를 차지하며, 이는 목록 속 형용사 출현 전체의 37%, 51%, 74%, 94%에 해당합니다.

품사는 어미에서 정해집니다. -a로 끝나는 항목은 형용사입니다. 소유형(mia, via)과 상관사 kia, tia, ia, ĉia, nenia는 따로 센 품사에 들어가고, 순서의 수를 묻는 kioma와 ambaŭ는 형용사로 셌습니다. 눈에 띄는 다섯 무리는 다음과 같습니다.

무리형용사 수백만 단어당예
mal-이 붙은 것132,658malbona, malgranda, malnova
국적과 지역102,352franca, angla, germana, japana
색깔81,736ruĝa, blanka, verda, nigra
분사101,370venonta, pasinta, fermita
서수41,121unua, dua, tria, sesa

Malfermita는 mal- 단어이면서 분사이기도 합니다. Tatoeba에는 짧고, 글로 쓰였고, 번역이 많이 된 문장이 들어 있습니다. 소설이나 말하기를 기준으로 하면 순서가 달라지며, 이는 어휘의 목록에서 볼 수 있습니다.

자주 묻는 질문

에스페란토에서 가장 흔한 형용사는 무엇인가요?

저희 목록에서 가장 자주 쓰이는 열 개는 bona, alia, granda, multa, bela, nova, tuta, kelka, sola, unua입니다. 이 열 개는 Tatoeba 말뭉치 전체 단어의 1.2%를 차지하며, bona “좋은” 하나만으로도 단어 약 500개에 하나꼴입니다.

에스페란토에서 형용사는 어떻게 만드나요?

어근 뒤에 -a를 붙입니다. danĝer-는 danĝera “위험한”이 됩니다. 복수에는 -j, 목적어에는 -n을 더합니다. danĝeraj stratoj, danĝerajn stratojn. 명사와 형용사를 보세요.

에스페란토에서 형용사의 반대말은 어떻게 말하나요?

앞에 mal-을 붙입니다. granda “큰” → malgranda “작은”. nigra – blanka “검은 – 흰”처럼 별개의 단어인 반대말도 있습니다. 반대말을 보세요.

에스페란토에서 “더 좋은”과 “가장 좋은”은 어떻게 말하나요?

“더 좋은”은 pli bona, “가장 좋은”은 la plej bona라고 합니다. 불규칙한 것은 없고, 같은 pli와 plej가 모든 형용사에 쓰입니다(비교).

형용사는 명사 앞에 오나요, 뒤에 오나요?

대개 앞에 오지만 어느 쪽이든 맞습니다. granda domo와 domo granda는 같은 뜻입니다. 명사 뒤에 오는 형용사는 흔히 강조됩니다(PMEG).

출처

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.