회화 표현
에스페란토 우주·과학 단어 – 행성, 별, 과학 분야
행성 이름, 우주 비행 단어, 학교 과학 분야, 그리고 과학자와 실험을 부르는 말을 배웁니다.
에스페란토로 태양은 suno, 달은 luno, 별은 stelo, 행성은 planedo입니다. 행성 이름은 국제적이고 -o로 끝나며(Marso, Jupitero, Plutono), 학교 과목은 -io나 -iko로 끝나고(astronomio, biologio, fiziko), 그 분야의 사람은 -isto 단어이거나 더 짧은 어근입니다(fizikisto, astronomo). 일상의 하늘 단어는 자연 페이지에 있습니다. 발음 표기는 강세가 있는 음절을 대문자로 보이며, 강세는 언제나 끝에서 두 번째 음절에 옵니다(알파벳 참조).
태양계의 행성
태양에서부터 세면 행성은 Merkuro, Venuso, Tero, Marso, Jupitero, Saturno, Urano, Neptuno입니다.
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 수성 | Merkuro | mer-KU-ro | 태양에서 가장 가까움 |
| 금성 | Venuso | ve-NU-so | 두 번째. 여신은 Venero |
| 지구 | Tero | TE-ro | 세 번째 |
| 화성 | Marso | MAR-so | 네 번째. 형용사 marsa. 공상과학의 화성인은 marsano |
| 목성 | Jupitero | ju-pi-TE-ro | 다섯 번째, 가장 큼 |
| 토성 | Saturno | sa-TUR-no | 여섯 번째, 두 번째로 큼, 고리로 유명 |
| 천왕성 | Urano | u-RA-no | 일곱 번째 |
| 해왕성 | Neptuno | nep-TU-no | 여덟 번째 |
| 명왕성 | Plutono | plu-TO-no | 왜행성(nanplanedo). 2006년까지 아홉 번째 행성으로 셈 |
순서는 ReVo에서 가져왔는데, ReVo는 Marso를 태양계의 la kvara planedo “네 번째 행성”으로 정의합니다. 대부분의 행성 이름은 신의 이름이기도 합니다. ReVo는 Marso를 로마의 전쟁의 신으로, Urano를 그리스의 하늘의 신으로 싣고 있습니다. 한국어의 “화성, 수성, 목성”은 오행에서 온 이름이지만 에스페란토 이름은 국제적인 신화 이름을 따릅니다. 요일 lundo, mardo, merkredo는 행성 이름에서 만든 단어가 아니라 별개의 단어이며 소문자로 씁니다. 요일과 달을 보세요.
대문자: suno일까 Suno일까?
행성 이름은 보통의 고유 이름입니다. 대문자로 쓰고 la를 붙이지 않습니다(Marso, sur Marso). Suno, luno, tero는 일반 단어입니다. PMEG는 우리의 태양을 이름처럼 가리킬 때 la Suno라고 대문자로 쓰는 사람이 많다고 설명하며, 그런 이름은 la Granda Ursino처럼 la를 유지합니다. 대문자는 의무가 아니어서 두 표기가 모두 쓰입니다.
| 표기 | 뜻 |
|---|---|
| La suno brilas. | 해가 비추고 있어요(PMEG의 예문) |
| la Suno, la Luno, la Tero | 우리의 태양, 우리의 달, 행성 지구를 이름으로. ReVo는 Suno-Tero-distanco라고 씁니다 |
| sunoj | 태양들, 곧 자신의 행성을 가진 항성들 |
| la lunoj de Jupitero | 목성의 달들(모든 자연 위성은 luno) |
| tero | 흙이나 땅. 평범한 글에서는 행성도 가리킴 |
태양계와 그 너머
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 태양계 | sunsistemo | sun-sis-TE-mo | 태양과 그 주위의 천체들 |
| 행성 | planedo | pla-NE-do | 항성을 돌며 자기 궤도를 정리함 |
| 왜행성 | nanplanedo | nan-pla-NE-do | nana “아주 작은” + planedo |
| 소행성 | asteroido | as-te-ro-I-do | 지름이 수 미터에서 수 킬로미터 |
| 혜성 | kometo | ko-ME-to | 태양 가까이에서 꼬리가 자람 |
| 유성 | meteoro | me-te-O-ro | 대기권에 들어오는 천체의 빛 |
| 별똥별 | falstelo | fal-STE-lo | “떨어지는 별”, 밝은 유성 |
| 은하 | galaksio | ga-lak-SI-o | 우주의 거대한 별 집단 중 하나 |
| 은하수 | Lakta Vojo, Laktovojo | LAK-ta VO-jo, lak-to-VO-jo | ReVo는 우리 은하에 galaksio를 쓰지 말라고 권합니다 |
| 우주 | universo | u-ni-VER-so | 존재하는 모든 것 |
| 일식·월식 | eklipso | ek-LIP-so | luneklipso 월식, suneklipso 일식 |
| 삭, 보름달 | novluno, plenluno | nov-LU-no, plen-LU-no |
천문학과 우주 비행
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 별 | stelo | STE-lo | 스스로 빛남. ReVo는 우리 태양도 별로 셈 |
| 별자리 | konstelacio | kon-ste-la-CI-o | 공식 하늘 영역 88개 중 하나 |
| 별 무리(별들이 이루는 무늬) | stelaro | ste-LA-ro | 그것이 그리는 모양은 stelfiguro |
| 큰곰자리 | la Granda Ursino | GRAN-da ur-SI-no | 국자 모양의 큰 별자리 |
| 오리온자리 | Oriono | o-ri-O-no | la 없음(PMEG) |
| 망원경 | teleskopo | te-le-SKO-po | 먼 대상을 관찰하는 도구 |
| 천문대 | observejo, stelobservejo | ob-ser-VE-jo, ste-lob-ser-VE-jo | ReVo에는 observatorio도 있음 |
| 궤도 | orbito | or-BI-to | 한 천체가 다른 천체 주위를 따라 도는 곡선 |
| 위성, 인공위성 | satelito | sa-te-LI-to | 달 또는 행성 주위를 도는 장치 |
| 로켓 | raketo | ra-KE-to | 불꽃놀이용 로켓도 |
| 우주선 | kosmoŝipo | kos-mo-ŜI-po | ReVo: kosmoveturilo와 같음 |
| 우주비행사 | astronaŭto, kosmonaŭto | as-tro-NAŬ-to, kos-mo-NAŬ-to | ReVo는 astronaŭto를 kosmonaŭto로 정의 |
| 우주 공간 | kosmo | KOS-mo | 우주, 특히 지구 밖의 공간 |
| 공간, 틈 | spaco | SPA-co | ReVo는 우주 공간의 spaco를 evitinde “피해야 할”이라고 표시 |
| 외계인 | eksterterano | ek-ster-te-RA-no | 지구 밖에서 온 존재 |
동사: orbiti “궤도를 돌다”, rondiri “주위를 돌다”(ReVo: 달이 지구 ĉirkaŭ 주위를 rondiras), turniĝi “돌다, 자전하다”(지구는 축 akso 둘레를 돕니다), ekflugi “이륙하다”(ReVo: kosmodromo는 우주선의 ekflugo를 위한 곳), observi “관찰하다”.
우주 단어는 어떻게 만들어질까?
| 단어 조각 | 뜻 | 예 |
|---|---|---|
| -ar- | 많은 것의 무리 | stelo → stelaro |
| -et- | 작은 | stelo → steleto 작은 별 |
| -ej- | 장소 | observejo 천문대 |
| -il- | 도구 | mezuri “재다” → mezurilo |
| -ig- | 만들다, 시키다 | en·orbit·ig·i 궤도에 올리다 |
| ekster- | 밖의 | eksterterano 외계인, ekstersunsistema 태양계 밖의 |
| 합성어 | 앞말이 뒷말을 꾸밈 | sunsistemo, suneklipso, plenluno, kosmoŝipo |
학교 과학 분야와 과학자
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 과학 | scienco | sci-EN-co | 연구에 바탕을 둔 지식 |
| 물리학 | fiziko | fi-ZI-ko | 물체의 운동과 상호작용 |
| 화학 | ĥemio, kemio | ĥe-MI-o, ke-MI-o | ReVo에 두 형태가 모두 있음 |
| 생물학 | biologio | bi-o-lo-GI-o | |
| 수학 | matematiko | ma-te-ma-TI-ko | |
| 지리학 | geografio | ge-o-gra-FI-o | |
| 지질학 | geologio | ge-o-lo-GI-o | 지각을 연구함 |
| 천문학 | astronomio | as-tro-no-MI-o | 천체의 과학 |
| 기상학 | meteorologio | me-te-o-ro-lo-GI-o | 날씨의 과학, meteologio도. 날씨와 계절 참조 |
| 컴퓨터 과학 | komputiko | kom-pu-TI-ko | ReVo: informatiko, informadiko와 같음. 기술 참조 |
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 과학자 | sciencisto, scienculo | sci-en-CIS-to, sci-en-CU-lo | sciencisto는 전문가, scienculo는 한 분야를 연구하는 모든 사람 |
| 물리학자 | fizikisto | fi-zi-KIS-to | fiziko + -ist- |
| 화학자 | ĥemiisto, kemiisto | ĥe-mi-IS-to, ke-mi-IS-to | ĥemio + -ist- |
| 수학자 | matematikisto | ma-te-ma-ti-KIS-to | matematiko + -ist- |
| 생물학자 | biologo | bi-o-LO-go | biologiisto도 |
| 지리학자 | geografo | ge-o-GRA-fo | geografiisto도 |
| 지질학자 | geologo | ge-o-LO-go | geologiisto도 |
| 천문학자 | astronomo | as-tro-NO-mo | astronomisto가 아님 |
두 가지 패턴이 이 목록을 설명합니다. 사람을 가리키는 고유 어근이 없을 때는 과학 분야에 -ist-를 붙입니다. fiziko → fizikisto. PMEG는 fiziko가 그 과학의 이름이므로 물리학자를 뜻할 수 없다고 지적합니다. -io로 끝나는 많은 이름에는 i가 없는 짝 어근이 있습니다. biologio → biologo. -iisto 형태도 가능하지만 i가 겹치는 것이 어색해서 짧은 어근을 선호하며, PMEG는 astronomisto를 만들지 말라고 합니다. PMEG는 biologo의 -olog-를 옛 접미사(ekssufikso), 곧 정규 에스페란토 접미사가 아닌 국제적 어미로 설명합니다. 과목과 교실 단어는 학교 페이지에 있습니다.
실험실과 실험
| 한국어 | 에스페란토 | 발음 | 비고 |
|---|---|---|---|
| 실험실 | laboratorio | la-bo-ra-to-RI-o | 연구와 실험을 위한 일터 |
| 실험 | eksperimento | eks-pe-ri-MEN-to | 가설을 체계적으로 시험함 |
| 실험하다 | eksperimenti | eks-pe-ri-MEN-ti | 보통 eksperimenti pri + 주제 |
| 가설 | hipotezo | hi-po-TE-zo | 증명되지 않은, 시험해야 할 가정 |
| 이론 | teorio | te-o-RI-o | 현상을 예측하는 체계적인 설명 |
| 재다 | mezuri | me-ZU-ri | 단위와 비교함. mezuro 측정 |
| 증명하다 | pruvi | PRU-vi | 논리나 사실로 보여 줌 |
| 현미경 | mikroskopo | mi-kro-SKO-po | 맨눈으로 볼 수 없는 것을 보여 줌 |
| 원자 | atomo | a-TO-mo | 핵과 전자 |
| 분자 | molekulo | mo-le-KU-lo | 화학 물질의 가장 작은 단위 |
| 에너지 | energio | e-ner-GI-o | 물리학에서 일을 할 수 있는 능력 |
| 중력 | gravito | gra-VI-to | 질량을 서로 끌어당기는 힘 |
문장 속의 우주와 과학
| 에스페란토 | 한국어 |
|---|---|
| La Tero turniĝas ĉirkaŭ sia akso. | 지구는 자기 축을 중심으로 돌아요. |
| La Luno rondiras ĉirkaŭ la Tero. | 달은 지구 주위를 돌아요. |
| Marso estas la kvara planedo de la sunsistemo. | 화성은 태양계의 네 번째 행성이에요. |
| Saturno havas multajn lunojn. | 토성에는 달이 많아요. |
| Ĉu estas vivo sur Marso? | 화성에 생명이 있나요? |
| Nokte ni observas la stelojn per teleskopo. | 밤에 우리는 망원경으로 별을 관찰해요. |
| Mia fratino volas esti astronaŭto. | 제 자매는 우주비행사가 되고 싶어 해요. |
| La kosmoŝipo ekflugis hieraŭ. | 우주선은 어제 이륙했어요. |
| La sciencistoj eksperimentas pri nova metodo. | 과학자들이 새로운 방법으로 실험하고 있어요. |
자주 묻는 질문
에스페란토로 “행성”은 어떻게 말하나요?
Planedo입니다. 명왕성 Plutono는 nanplanedo “왜행성”이며, ReVo는 2006년까지 아홉 번째 행성으로 셌다고 설명합니다.
에스페란토에서 행성 이름은 대문자로 쓰나요?
네. 고유 이름이므로 Marso, Jupitero처럼 대문자로 쓰고 la를 붙이지 않습니다. la Suno, 마찬가지로 la Luno, la Tero의 대문자는 선택 사항이며, PMEG는 la Suno가 흔히 그렇게 쓰인다고 설명합니다.
에스페란토로 “우주”는 어떻게 말하나요?
우주 공간은 kosmo이고, kosma는 “우주의”, kosmoŝipo는 “우주선”입니다. ReVo는 우주 공간을 뜻하는 spaco를 evitinde “피해야 할”이라고 표시합니다.
astronaŭto와 kosmonaŭto는 어떻게 다른가요?
에스페란토에서는 차이가 없습니다. ReVo는 astronaŭto를 우주로 여행하는 사람인 kosmonaŭto로 정의합니다.
에스페란토로 “과학자”와 “물리학자”는 어떻게 말하나요?
과학자는 sciencisto 또는 scienculo, 물리학자는 fizikisto입니다. 생물학자는 biologo, 천문학자는 astronomo입니다.
출처
- ReVo: suno, sunsistemo, luno, plenluno, novluno, tero, eksterterano, planedo, nanplanedo, kometo, asteroido, galaksio, Lakta Vojo, universo, nana
- ReVo: Merkuro, Venuso, Marso, marsano, Jupitero, Saturno, Urano, Neptuno, Plutono
- ReVo: stelo, stelaro, falstelo, konstelacio, Oriono, Granda Ursino, meteoro, eklipso, luneklipso, suneklipso, orbito, akso
- ReVo: raketo, satelito, teleskopo, observi, observejo, stelobservejo, observatorio, kosmo, spaco, kosmonaŭto, astronaŭto, kosmoŝipo, kosmodromo
- ReVo: astronomo, astronomio, fiziko, fizikisto, ĥemio, kemio, ĥemiisto, biologio, biologo, matematiko, matematikisto, geografio, geografo, geologio, geologo, meteorologio, informatiko, scienco, sciencisto, scienculo
- ReVo: laboratorio, eksperimento, hipotezo, teorio, mezuri, pruvi, mikroskopo, atomo, molekulo, energio, gravito
- PMEG: majuskloj ĉe propraj nomoj, la ĉe propraj nomoj, la kaj konata afero (la suno)
- PMEG: IST, I (geografio → geografo), OLOG, IĜ (La tero turniĝas ĉirkaŭ sia akso)
Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.