Esperantopedia

Diccionari · verb

devigi

devigi/deˈvi.ɡi/

Paraula oficial (Fundamento)

En esperanto, devigi (verb) significa “forçar”.

Significat

forçarobligar

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: compel, make

Definició en esperanto

  1. Fari, ke iu devu
    • ŝi devigis ŝin manĝi en la kuirejo
    • ni lin devigos redoni al ĝia vera posedanto la enhavon de l’ paperujeto

    mira també: cedigi, klini, subigi, trudi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/deˈvi.ɡi/
Síl·labes
de·VI·gi
Escolta
Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Estructura de la paraula

  1. devarreldevo
  2. igsufixfer, causar
  3. iterminacióinfinitiu

Formes

infinitiudevigi
presentdevigas
passatdevigis
futurdevigos
condicionaldevigus
volitiudevigu
participi actiu · en cursdeviganta
participi actiu · acabatdeviginta
participi actiu · a punt dedevigonta

Paraules relacionades

dev-

En altres idiomes

Englishcompel
Españolobligar, coaccionar, forzar
Françaisobliger, contraindre, forcer
Deutschzwingen
Polskizmuszać, wmuszać, zobowiązywać
Русскийобязать, заставить, принудить
Українськазмушувати, примушувати, зобов’язувати
Češtinadonutit, nutit, přinutit
Slovenčinanútiť
Magyarkötelez
Românăcomanda
中文强迫性, 拘束, 要挟, 迫使
日本語義務づける, 強制する
Bahasa Indonesiamewajibkan, mengharuskan, memaksakan
עבריתלהכריח
ไทยบังคับ
Беларускаяабавязваць, прымушаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.