diraĵo

Signifo

1. Tio, kio estas dirata; diro
   • nenio estas pli trompa, – rediris Ilu-ittia, – ol ampleksa diraĵo, pretendanta la racion kiel patrinon
   • mi bedaŭras, ke en via diraĵo estas tiom da ‚eble‘, mi ŝatus pruvi la aferon

   vidu ankaŭ: eldiro, esprimo, parolo

2. Dirmaniero
   • nu bone! – mi diris, imitante la kutiman diraĵon de mia patrino
   • Betoveno laŭdegis sian antaŭulon per la diraĵo: „Lia nomo ne estu Bach (‚rivereto‘ en la germana lingvo), sed maro!“

   sinonimoj: esprimo, parolturno vidu ankaŭ: citaĵo, frazo, idiomaĵo, proverbo, sentenco

3. Onidiro
   • iamaniere naskiĝis diraĵo, ke Kristoforo estas la patro de la knabo
   • povas esti, ke la tuta afero estas nura diraĵo

   vidu ankaŭ: famo, klaĉaĵo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononco

IPA

/diˈra.ʒo/

Silaboj

di·RA·ĵo

Vortfarado

1. dirradikodiro
2. aĵsufiksokonkreta afero
3. ofinaĵosubstantivo

Formoj

Ekzemplaj frazoj

• Lia konduto konfliktas kun liaj diraĵoj. #505645
• Oniaj diraĵoj ŝanĝiĝas dum la tempo. #547592
• Kiu ne konas tiel vulgaran diraĵon? #552460
• Lia diraĵo baziĝis sur la fakto. #2040049

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parencaj vortoj

En aliaj lingvoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0