Sanakirja · adjektiivi
serioza
serioza/se.riˈo.za/
serioza on esperanton adjektiivi, joka tarkoittaa “vakava”.
Merkitys
vakava
Esperantopedia, käsin tarkistettu, CC BY-SA 4.0
Läheiset merkitykset: vakavamielinen, totinen
Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: serious, in earnest
Määritelmä esperantoksi
- Nerida, neŝerca
- Neŝercema, nekaprica kaj nefantazia
- Jadvinjo […] kun serioza mieno alŝovis al la tablo oportunan brakseĝon kaj metis antaŭ ĝi kelke da libroj
- videble devigante sin esti serioza, tamen ne povante tute kaŝi rideton .
- Nefrivola, nedistriĝema, diligente kaj zorge atenta
- diakonoj devas esti seriozaj, ne duflanke parolantaj, ne tro amantaj vinon
- simpla infanaĵo, kiun seriozaj homoj certe ne permesus al si
- Nebagatela, grava, multsignifa
- tre serioza atako
- ni venis pro serioza afero
katso myös: severa
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Ääntäminen
- IPA
- /se.riˈo.za/
- Tavut
- se·ri·O·za
- Kuuntele
- Wikimedia Commons · äänite: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Sanan rakenne
- seriozjuuriserioza
- apääteadjektiivi
Muodot
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| subjekti | serioza | seriozaj |
| objekti (-n) | seriozan | seriozajn |
Esimerkkilauseita
- Tomo ne rigardas sian laboron serioza afero.Tom ei suhtaudu työhönsä vakavasti. #5588151nimfeo, Metsis
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät
Muilla kielillä
| English | serious |
|---|---|
| Español | serio |
| Português | sério, sisudo |
| Français | sérieux |
| Deutsch | ernst, ernsthaft, seriös, ernst (Angelegenheit) |
| Polski | poważny |
| Русский | серьёзный |
| Українська | серйозний, поважний |
| Nederlands | ernstig, serieus |
| Čeština | seriózní, vážný |
| Slovenčina | rozvážny, seriózny |
| Magyar | komoly |
| Svenska | seriös |
| Català | seriós |
| 中文 | 郑重, 严肃, 认真, 严重 |
| 日本語 | まじめな, 謹厳な, 本気の, 真剣な |
| Bahasa Indonesia | serius, sungguh-sungguh, tidak bercanda, tidak main-main |
| Беларуская | сур'ёзны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.