Szótár · ige
laŭiri
laŭiri/laˈwi.ri/
Hivatalos szótő: ir- (Fundamento, 1905)
laŭiri eszperantó ige, jelentése „megy”.
Jelentés
megyvégigmegy (vmi mentén)követ
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Iri laŭlonge de io
- Herbeno […] laŭiris la aleon el tilioj
- ŝi ne venis, sed ĉiam rigardante nin, laŭiris grandan duoncirklon, ĝis kiam ŝi estis post ni
lásd még: sekvi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /laˈwi.ri/
- Szótagok
- la·ŬI·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- laŭszótő
- irszótőiro
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | laŭiri |
|---|---|
| jelen idő | laŭiras |
| múlt idő | laŭiris |
| jövő idő | laŭiros |
| feltételes mód | laŭirus |
| felszólító mód | laŭiru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | laŭiranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | laŭirinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | laŭironta |
Példamondatok
- Ni laŭiris stretan straton.Végigmentünk egy keskeny úton. #2297950
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
ir-
- -o -i
- -ej- hely
- -ig- tesz (valamivé), okoz
- -ebl- lehetséges (-ható, -hető)
- -ant- csináló (cselekvő, jelen)
- dis- szét-, minden irányba
- ek- kezdet, hirtelen cselekvés
- re- újra, vissza
- összetett szavak
laŭiri aliri aliro antaŭiri antaŭeniri ĉirkaŭiri deiri eliri eniri foriri malantaŭeniri malsupreniri preteriri subiri supreniri trairi transiri transira elirvojo piediri rondiri ŝteliri
Más nyelveken
| English | go along (follow a path) |
|---|---|
| Español | seguir, bordear, acompañar |
| Português | acompanhar (um rio etc) |
| Français | longer, border, suivre |
| Deutsch | entlanggehen, entlangschreiten, ablaufen (entlang gehen) |
| Polski | iść wzdłuż |
| Русский | идти вдоль, идти по |
| Українська | іти, їхати (вздовж чого-н.) |
| Bahasa Indonesia | menyusuri |
| Беларуская | ісьці ўздоўж |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.