에스페란토 세계 지리 – 대륙·대양·강·산 이름

에스페란토에서 지구의 여섯 부분은 Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio, Antarkto이고, 다섯 대양은 Atlantiko, Pacifiko, Hinda Oceano, Arkta Oceano, Antarkta Oceano입니다. 온라인 에스페란토 사전 ReVo에 실린 목록입니다. 지명은 대문자로 시작하는 -o 명사이고, 형용사(eŭropa)와 그곳 사람(eŭropano)은 규칙적인 어미로 만듭니다. 나라 이름은 나라와 언어에, rivero(강)나 monto(산) 같은 일상적인 자연 단어는 자연에 있습니다. 발음 표기에서는 강세가 있는 음절을 대문자로 적었습니다.

Eŭropo의 eŭ는 한 음절로, “에우”처럼 이어서 발음합니다.

#대륙

사람을 가리키려면 -an-을, 여성은 -in-을 더합니다. aziano(아시아 사람), azianino(아시아 여성). 복합 지명은 복합 형용사가 됩니다. nordamerika(북아메리카의), sudamerikano(남아메리카 사람). Ameriko는 두 대륙을 모두 가리키므로 미국 시민은 Usono에서 따온 usonano라고 합니다.

#대륙인가, 세계의 부분인가?

ReVo는 mondoparto를 지구 표면의 여섯 큰 구분 가운데 하나로 정의하고, 사람이 사는 다섯 곳만 세면서 Antarkto를 빼기도 한다고 덧붙입니다. kontinento는 바다로 둘러싸여 있고 바다를 건너지 않고 가로지를 수 있는 큰 땅덩이, 예컨대 Eŭrazio로 정의하며, kontinento를 mondoparto의 뜻으로 쓰는 것에는 “evitinde”(피해야 할 것)라는 표시를 붙입니다. 옛 이름 Antarktido와 Antarktio는 2007년 아카데미가 제9차 공식 추가(Naŭa Oficiala Aldono)에서 Antarkto를 공식 형태로 정하면서 쓰이지 않게 되었습니다.

#대양과 바다

ReVo는 maro를 어떤 식으로든 구분된 대양의 한 부분으로, 이름에서는 대개 큰 염호로도 설명합니다. 긴 형태와 짧은 형태는 같은 뜻입니다. PMEG는 la Atlantika oceano = la oceano Atlantiko = Atlantiko라고 쓰고, Afriko, Pacifiko, Gango는 에스페란토 형태 말고 실제로 쓸 수 있는 다른 형태가 없다고 밝힙니다.

#강

ReVo는 나일강을 아마존강과 함께 세계에서 가장 긴 강으로 꼽습니다. 어느 쪽이 더 긴지는 논란이 있습니다(Vikipedio).

#산, 사막, 섬

#지리 단어

대부분 합성어입니다. duon·insul·o “반-섬”, land·lim·o “나라-경계”, mar·bord·o “바다-가장자리”, ĉef·urb·o “으뜸-도시”. 단어 만들기, 접두사, 접미사를 참고하세요. 한국어의 “반도(半島)”, “국경(國境)”, “수도(首都)”가 한자 조합으로 만들어진 것과 같은 방식으로 에스페란토 단어도 어근을 이어 붙여 만듭니다.

#방위와 지역

네 주요 방위 nordo, sudo, oriento, okcidento와 norde, norden 형태는 도시와 교통에 있습니다. 이를 이어 붙이면 중간 방위와 지역 이름이 됩니다.

#지명 앞에 la를 붙이나요?

PMEG는 이름을 두 갈래로 나눕니다. 단순한 고유 이름에는 la가 붙지 않고, 일반 단어로 이루어진 이름에는 붙습니다.

PMEG는 la Himalajo, la Atlantiko, la Mediteraneo는 올바르지 않으며 간혹 눈감아 줄 수 있을 뿐이라고 말합니다. 형용사가 장소의 일부만 가려낼 때는 PMEG가 la 없이 소문자로 씁니다. en orienta Azio “동아시아에”. la에 대해 더 알아보세요.

한국어에는 관사가 없어서 이 규칙이 낯설 수 있습니다. 쉽게 외우려면 “고유한 이름 하나면 la 없음, 평범한 단어가 모여 이름이 되면 la 있음”이라고 기억하세요.

#문장 속의 세계 지리

norden “북쪽으로”와 enfluas en Mediteraneon에 주목하세요. 대격 -n이 이동을 나타냅니다. plej “가장”은 비교를 보세요.

#자주 묻는 질문

#에스페란토로 “대륙”은 어떻게 말하나요?

Kontinento는 바다로 둘러싸인 큰 땅덩이, 예컨대 Eŭrazio를 말합니다. 지구의 여섯 큰 구분 가운데 하나를 가리킬 때 ReVo는 mondoparto “세계의 부분”을 씁니다.

#에스페란토에서는 대륙이 몇 개인가요?

ReVo는 세계의 부분 여섯 개를 듭니다. Afriko, Ameriko, Antarkto, Azio, Eŭropo, Oceanio입니다. 사람이 사는 곳만 세면 다섯 개이고, Ameriko를 둘로 나누고 Aŭstralio를 쓰면 일곱 개가 됩니다.

#북아메리카와 남아메리카는 에스페란토로 무엇인가요?

Nordameriko 또는 Nord-Ameriko, 그리고 Sudameriko 또는 Sud-Ameriko입니다. PMEG는 Suda Ameriko보다 한 단어 Sud-Ameriko를 권합니다.

#바다나 산맥 이름 앞에 “la”를 쓰나요?

일반 단어로 이루어진 이름에는 씁니다. la Ruĝa Maro, la Balta Maro. 단순한 고유 이름에는 쓰지 않습니다. Mediteraneo, Himalajo. Alpoj, Andoj 같은 복수 이름에는 붙여도 됩니다.

#출처

• PMEG: Nomspecoj, La ĉe propraj nomoj, Esperantigitaj nomoj, Landoj, popoloj kaj lingvoj
• Akademio de Esperanto: Naŭa Oficiala Aldono (2007)
• ReVo: mondoparto, mondo, kontinento, oceano, maro
• ReVo: Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio, Aŭstralio, Antarkto, Arkto, Eŭrazio
• ReVo: Atlantiko, Pacifiko, Mediteraneo, Kaspio
• ReVo: Nilo, Niĝero, Amazono, Misisipo, Gango, Jangzio, Tigriso, Eŭfrato, Danubo, Rejno, Volgo
• ReVo: Alpoj, Pireneoj, Uralo, Himalajo, Everesto, Andoj, Kilimanĝaro, Saharo
• ReVo: Gronlando, Borneo, Madagaskaro, insulo, duoninsulo, insularo, kabo, golfo, markolo, marbordo
• ReVo: ekvatoro, poluso, duonglobo, klimato, landlimo, ĉefurbo, loĝantaro, nordo, oriento, okcidento
• Vikipedio (Esperanto), CC BY-SA 4.0: Suda Oceano, Morta maro, Nilo, Gronlando
• Wikipedia: Mount Everest (height measured by Nepal and China in 2020)