Frazoj
Kontinentoj, oceanoj kaj mondgeografio en Esperanto
Nomu kontinentojn, oceanojn, riverojn kaj montojn, kaj lernu, kiuj geografiaj nomoj prenas la.
La ses mondopartoj en Esperanto estas Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio kaj Antarkto, kaj la kvin oceanoj estas Atlantiko, Pacifiko, la Hinda Oceano, la Arkta Oceano kaj la Antarkta Oceano. Tio estas la listoj en ReVo, la reta Esperanta vortaro. Geografia nomo estas substantivo je -o kun majusklo; la adjektivo (eŭropa) kaj la loĝanto (eŭropano) sekvas per regulaj finaĵoj. Landnomoj estas en la paĝo landoj kaj lingvoj, kaj ĉiutagaj pejzaĝaj vortoj kiel rivero kaj monto estas en la paĝo naturo. La akcentitaj silaboj estas en majuskloj.
La kontinentoj
| Nomo | Prononco | Noto |
|---|---|---|
| Eŭropo | eŭ-RO-po | eŭropa, eŭropano |
| Azio | a-ZI-o | azia, aziano |
| Afriko | a-FRI-ko | afrika, afrikano |
| Ameriko | a-me-RI-ko | amerika, amerikano; ambaŭ kontinentoj kune |
| Nordameriko, Nord-Ameriko | nor-da-me-RI-ko | ambaŭ skriboj okazas en ReVo |
| Sudameriko, Sud-Ameriko | su-da-me-RI-ko | PMEG preferas unuvortan Sud-Ameriko ol Suda Ameriko |
| Oceanio | o-ce-a-NI-o | Aŭstralio kaj la insuloj ĉirkaŭ ĝi |
| Aŭstralio | aŭs-tra-LI-o | la plej malgranda kontinento; ankaŭ la lando |
| Antarkto | an-TARK-to | adjektivo antarkta |
| Eŭrazio | eŭ-ra-ZI-o | Eŭropo kaj Azio kune; la plej granda kontinento |
Aldonu -an- por persono kaj -in- por virino: aziano, azianino. Kunmetitaj nomoj faras kunmetitajn adjektivojn kaj loĝantonomojn: nordamerika, sudamerikano. Ameriko kovras ambaŭ kontinentojn, do civitano de Usono estas usonano, el Usono.
Kontinento aŭ mondoparto?
ReVo difinas mondoparto kiel unu el la ses grandaj dividoj de la surfaco de la Tero kaj notas, ke oni ofte kalkulas nur la kvin loĝatajn, lasante for Antarkton. Ĝi difinas kontinento kiel grandan terpecon ĉirkaŭitan de oceano, kiun oni povas transiri sen transiri maron, kiel Eŭrazio, kaj markas la uzon de kontinento por mondoparto kiel „evitinde”. La pli malnovaj nomoj Antarktido kaj Antarktio malaktualiĝis, kiam la Akademio faris Antarkto oficiala en sia Naŭa Oficiala Aldono (2007).
Oceanoj kaj maroj
| Nomo | Prononco | Noto |
|---|---|---|
| Atlantiko, Atlantika Oceano | at-lan-TI-ko | inter la Amerikoj, Eŭropo kaj Afriko |
| Pacifiko, Pacifika Oceano | pa-ci-FI-ko | ReVo listigas ankaŭ Silenta Oceano |
| Hinda Oceano | HIN-da o-ce-A-no | |
| Arkta Oceano | ARK-ta o-ce-A-no | Arkto estas la regiono ĉirkaŭ la norda poluso |
| Antarkta Oceano | an-TARK-ta o-ce-A-no | Vikipedio donas ankaŭ Suda Oceano |
| Mediteraneo, Mediteranea Maro | me-di-te-ra-NE-o | ĝiaj bordoj apartenas al Eŭropo, Azio kaj Afriko |
| Balta Maro | BAL-ta MA-ro | Baltio estas la regiono, ne la maro (PMEG) |
| Norda Maro | NOR-da MA-ro | |
| Nigra Maro | NI-gra MA-ro | |
| Ruĝa Maro | RU-ĝa MA-ro | |
| Kaspia Maro, Kaspio | kas-PI-a MA-ro | sala lago, la plej granda lago en la mondo (ReVo) |
| Morta Maro, Malviva Maro | MOR-ta MA-ro | Malviva estas la formo de Zamenhof |
ReVo priskribas maron kiel parton de la oceano, kiu estas apartigita iel, kaj, ĉefe en nomoj, kiel grandan salan lagon. Longaj kaj mallongaj formoj signifas la samon: PMEG skribas la Atlantika oceano = la oceano Atlantiko = Atlantiko, kaj notas, ke Afriko, Pacifiko kaj Gango ne havas veran alternativon al siaj Esperantaj formoj.
Riveroj
| Nomo | Prononco | Noto |
|---|---|---|
| Nilo | NI-lo | enfluas en Mediteraneon |
| Niĝero | ni-ĜE-ro | Okcident-Afriko; ankaŭ lando |
| Amazono | a-ma-ZO-no | la rivero kun la plej multe da akvo en la mondo (ReVo) |
| Misisipo | mi-si-SI-po | fluas suden tra Usono |
| Gango | GAN-go | ĉirkaŭ 2 500 km; fluas sude de Himalajo |
| Jangzio | jang-ZI-o | la plej longa rivero en Eŭrazio, 6 300 km (ReVo) |
| Tigriso, Eŭfrato | ti-GRI-so, eŭ-FRA-to | el Turkio tra Irako |
| Danubo | da-NU-bo | enfluas en la Nigran Maron |
| Rejno | REJ-no | el Svislando al la Norda Maro |
| Volgo | VOL-go | la plej longa rivero en Eŭropo |
ReVo nomas la Nilon, kune kun la Amazono, la plej longa rivero en la mondo; kiu el ili estas pli longa, estas disputata (Vikipedio).
Montoj, dezertoj kaj insuloj
| Nomo | Prononco | Noto |
|---|---|---|
| Alpoj | AL-poj | multe-nombra; etendiĝas tra Svislando kaj najbaraj landoj |
| Pireneoj | pi-re-NE-oj | 430 km laŭ la landlimo inter Francujo kaj Hispanujo |
| Uralo | u-RA-lo | inter Eŭropo kaj Siberio |
| Himalajo | hi-ma-LA-jo | unu-nombra; la plej alta montaro sur la Tero (ReVo) |
| Everesto | e-ve-RES-to | la plej alta monto en la mondo; 8 848,86 m (mezurado de Nepalo kaj Ĉinio, 2020) |
| Andoj | AN-doj | multe-nombra; laŭ la okcidenta marbordo de Sudameriko |
| Kilimanĝaro | ki-li-man-ĜA-ro | la plej alta monto en Afriko, 5 895 m (ReVo) |
| Saharo | sa-HA-ro | tre varma, sabla kaj ŝtona dezerto en norda Afriko |
| Gronlando | gron-LAN-do | la plej granda insulo en la mondo, ne kalkulante kontinentojn |
| Borneo | bor-NE-o | la tria plej granda insulo en la mondo (ReVo) |
| Madagaskaro | ma-da-gas-KA-ro | en la Hinda Oceano, oriente de Afriko |
Geografiaj vortoj
| Vorto | Prononco | Noto |
|---|---|---|
| insulo | in-SU-lo | terpeco ĉirkaŭita de akvo; insulano „loĝanto de insulo” |
| insularo, arkipelago | in-su-LA-ro, ar-ki-pe-LA-go | grupo de insuloj; -ar- „grupo” |
| duoninsulo | du-on-in-SU-lo | terpeco ĉirkaŭita de akvo ĉe ĉiuj flankoj krom unu; duon- „duono” |
| kabo | KA-bo | terpeco, kiu iras en la maron; ReVo: terkapo |
| golfo | GOL-fo | parto de maro, kiu iras en la teron |
| markolo | mar-KO-lo | mallarĝa maro inter du teroj; mar- + kolo |
| marbordo | mar-BOR-do | limo inter tero kaj maro |
| ekvatoro | ek-va-TO-ro | imaga cirklo ĉirkaŭ la Tero meze inter la poloj |
| poluso | po-LU-so | la plej norda aŭ plej suda punkto de la Tero; norda poluso, suda poluso |
| duonglobo, hemisfero | du-on-GLO-bo, he-mis-FE-ro | duono de la Tero |
| klimato | kli-MA-to | kutima vetero de regiono dum multaj jaroj |
| landlimo | land-LI-mo | limo inter du landoj |
| ĉefurbo | ĉe-FUR-bo | ĉefa urbo de lando |
| loĝantaro | lo-ĝan-TA-ro | ĉiuj homoj, kiuj loĝas en loko |
| mondo | MON-do | la Tero kun ĉiuj homoj; tutmonda „en la tuta mondo” |
Plej multaj estas kunmetaĵoj: duon·insul·o „duono + insulo”, land·lim·o „lando + limo”, mar·bord·o „maro + bordo”, ĉef·urb·o „ĉefa + urbo”. Vidu vortfaradon, prefiksojn kaj sufiksojn.
Ĉefpunktoj kaj regionoj
La kvar ĉefaj direktoj, nordo, sudo, oriento kaj okcidento, kaj la formoj norde kaj norden estas en la paĝo urbo kaj transporto. Kunmetitaj, ili donas la mezajn direktojn kaj nomas regionojn.
| Vorto | Prononco | Noto |
|---|---|---|
| nordoriento | nor-do-ri-EN-to | inter nordo kaj oriento; adjektivo nordorienta |
| nordokcidento | nor-dok-ci-DEN-to | inter nordo kaj okcidento |
| sudoriento | su-do-ri-EN-to | inter sudo kaj oriento |
| sudokcidento | su-dok-ci-DEN-to | inter sudo kaj okcidento |
| orienta Eŭropo | o-ri-EN-ta eŭ-RO-po | la orienta parto de Eŭropo |
| Mezoriento, Mez-Oriento | me-zo-ri-EN-to | ReVo havas ankaŭ Meza Oriento |
| la Okcidento | la ok-ci-DEN-to | en la kultura senco; ReVo: en tiu senco kutime kun majusklo |
Ĉu geografiaj nomoj prenas la?
PMEG dividas nomojn en du grupojn. Simpla propra nomo ne prenas la, sed nomo farita el ordinaraj vortoj prenas ĝin.
| Speco de nomo | la? | Ekzemploj |
|---|---|---|
| simpla propra nomo | ne | Atlantiko, Mediteraneo, Nilo, Himalajo, Norda Ameriko |
| multe-nombra nomo je -j | libere | (la) Alpoj, (la) Andoj, (la) Filipinoj |
| nomo farita el ordinaraj vortoj | jes | la Ruĝa Maro, la Persa Golfo, la Bonespera Kabo |
| priskriba vorto antaŭ nomo | jes | la rivero Nilo, la Atlantika oceano |
PMEG diras, ke la Himalajo, la Atlantiko kaj la Mediteraneo ne estas ĝustaj, kvankam foje tolereblaj. Kiam adjektivo nur elektas parton de loko, PMEG skribas neniun la kaj malgrandan literon: en orienta Azio. Pli pri la.
Mondgeografio en frazoj
| Frazo | Noto |
|---|---|
| Eŭropo kaj Azio kune formas Eŭrazion. | Eŭrazion ricevas -n kiel objekto de formas. |
| Kanado kaj Usono estas en Nordameriko. | Landnomoj kaj simplaj geografiaj nomoj ne prenas la. |
| Kiom da oceanoj estas en la mondo? – Kvin: Atlantiko, Pacifiko, la Hinda, la Arkta kaj la Antarkta Oceano. | Kiom da demandas pri nombro. |
| Nilo fluas norden kaj enfluas en Mediteraneon. | Norden kaj Mediteraneon: la -n montras direkton. |
| Volgo estas la plej longa rivero en Eŭropo. | Superlativo per la plej. |
| Kiu estas la plej alta monto en la mondo? – Everesto, en Himalajo. | Himalajo sen la. |
| Francujo kaj Hispanujo havas komunan landlimon ĉe la Pireneoj. | Komunan landlimon estas objekto de havas. |
| Kiu estas la ĉefurbo de Pollando? – Varsovio. | Kiu demandas pri difinita unuopaĵo. |
| La ekvatoro apartigas la nordan duonglobon de la suda. | La suda staras sen substantivo, ĉar duonglobo estas klara. |
Rimarku norden kaj enfluas en Mediteraneon: la akuzativo -n montras movon. Pri plej vidu komparadon.
Geografiaj nomoj en via lingvo kaj en Esperanto
- Nomoj en Esperanta literumo. Fremdaj nomoj ricevas Esperantan skribon kaj la finaĵon -o. La germana Rhein, franca Rhin kaj pola Ren estas Rejno; la germana Donau, hispana Danubio, pola Dunaj kaj rusa Дунай estas Danubo; la pola Wołga kaj rusa Волга estas Volgo; la angla Yangtze estas Jangzio.
- Neniu artikolo antaŭ simpla nomo. La franca le Rhin kaj la Méditerranée, germana der Rhein, hispana el Nilo kaj itala il Nilo havas artikolon antaŭ la riveronomo aŭ maronomo. Esperanto ne: Rejno, Mediteraneo, Nilo.
- Himalajo estas unu-nombra. La angla the Himalayas kaj pola Himalaje estas multe-nombraj. ReVo uzas unu-nombran Himalajo, sed Alpoj kaj Andoj estas multe-nombraj.
- Antarkto. La hispana Antártida, itala Antartide kaj rusa Антарктида finiĝas per -ida, kaj la angla Antarctica per -ica. La oficiala Esperanta nomo estas Antarkto; la pli malnovaj Antarktido kaj Antarktio malaktualiĝis (Akademio, 2007).
- Ameriko ne estas Usono. La angla America ofte signifas Usonon. En Esperanto Ameriko nomas la tutan mondoparton inter Atlantiko kaj Pacifiko (ReVo), kaj por la lando oni diras Usono.
- Prononco. La akcento falas sur la antaŭlastan silabon: Eŭropo = eŭ-RO-po, Afriko = a-FRI-ko, Ameriko = a-me-RI-ko. C en Pacifiko, Oceanio kaj Oceano sonas ts, kiel la germana z kaj la pola c. Ĝ en Niĝero kaj Kilimanĝaro sonas kiel la angla j en jam aŭ la pola dż; j en Jangzio, Himalajo kaj Rejno kiel la angla y en yes; h en Saharo oni prononcas klare, kiel la angla h; ĝi ne estas muta kiel en la franca kaj hispana.
Oftaj demandoj
Kio estas kontinento kaj kio estas mondoparto en Esperanto?
Kontinento estas granda terpeco ĉirkaŭita de oceano, kiel Eŭrazio. Por unu el la ses grandaj dividoj de la Tero ReVo uzas mondoparto.
Kiom da mondopartoj kaj kontinentoj ekzistas laŭ Esperanto?
ReVo listigas ses mondopartojn: Afriko, Ameriko, Antarkto, Azio, Eŭropo kaj Oceanio. Se oni kalkulas nur la loĝatajn, restas kvin; se oni dividas Amerikon en du kaj uzas Aŭstralion kiel kontinenton, rezultas sep.
Ĉu oni skribu Nordameriko aŭ Nord-Ameriko?
Ambaŭ skriboj okazas: Nordameriko aŭ Nord-Ameriko, kaj Sudameriko aŭ Sud-Ameriko. PMEG preferas la unuvortan Sud-Ameriko ol Suda Ameriko.
Ĉu oni uzas „la” antaŭ la nomo de maro aŭ montaro?
Por nomoj faritaj el ordinaraj vortoj, jes: la Ruĝa Maro, la Balta Maro. Por simplaj propraj nomoj, ne: Mediteraneo, Himalajo. Multe-nombraj nomoj kiel Alpoj kaj Andoj povas preni ĝin.
Fontoj
- PMEG: Nomspecoj, La ĉe propraj nomoj, Esperantigitaj nomoj, Landoj, popoloj kaj lingvoj
- Akademio de Esperanto: Naŭa Oficiala Aldono (2007)
- ReVo: mondoparto, mondo, kontinento, oceano, maro
- ReVo: Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio, Aŭstralio, Antarkto, Arkto, Eŭrazio
- ReVo: Atlantiko, Pacifiko, Mediteraneo, Kaspio
- ReVo: Nilo, Niĝero, Amazono, Misisipo, Gango, Jangzio, Tigriso, Eŭfrato, Danubo, Rejno, Volgo
- ReVo: Alpoj, Pireneoj, Uralo, Himalajo, Everesto, Andoj, Kilimanĝaro, Saharo
- ReVo: Gronlando, Borneo, Madagaskaro, insulo, duoninsulo, insularo, kabo, golfo, markolo, marbordo
- ReVo: ekvatoro, poluso, duonglobo, klimato, landlimo, ĉefurbo, loĝantaro, nordo, oriento, okcidento
- Vikipedio (Esperanto), CC BY-SA 4.0: Suda Oceano, Morta maro, Nilo, Gronlando
- Wikipedia (angle): Mount Everest (alto mezurita de Nepalo kaj Ĉinio en 2020)
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.