Maanosat, valtameret ja maailman maantieto esperantoksi

Maailman kuusi osaa esperantoksi ovat Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio ja Antarkto, ja viisi valtamerta ovat Atlantiko, Pacifiko, Hinda Oceano, Arkta Oceano ja Antarkta Oceano. Nämä ovat ReVon, verkkosanakirjan, luettelot. Maantieteellinen nimi on -o-päätteinen substantiivi isolla alkukirjaimella; adjektiivi (eŭropa) ja asukas (eŭropano) seuraavat säännöllisillä päätteillä. Maiden nimet ovat sivulla maat ja kielet, ja arkiset maisemasanat kuten rivero ja monto sivulla luonto. Painolliset tavut ovat isoilla kirjaimilla.

#Maanosat

Lisää -an- henkilölle ja -in- naiselle: aziano, azianino. Yhdistetyt nimet muodostavat yhdistetyt adjektiivit: nordamerika, sudamerikano. Ameriko kattaa molemmat mantereet, joten Yhdysvaltain kansalainen on usonano, sanasta Usono.

#Manner vai maailman osa?

ReVo määrittelee mondoparto-sanan yhdeksi Maan pinnan kuudesta suuresta jaosta ja huomauttaa, että ihmiset usein laskevat vain viisi asuttua, jättäen pois Antarkto-mantereen. Se määrittelee kontinento-sanan suureksi valtameren ympäröimäksi maamassaksi, jonka voi ylittää ylittämättä merta, kuten Eŭrazio, ja merkitsee kontinento-sanan käytön sanan mondoparto tilalla ”evitinde” (”vältettäväksi”). Vanhemmat nimet Antarktido ja Antarktio vanhentuivat, kun Akatemia teki sanan Antarkto viralliseksi Yhdeksännessä Virallisessa Lisäyksessään (2007).

#Valtameret ja meret

ReVo kuvaa maro-sanan jollain tavalla erotetuksi valtameren osaksi ja, enimmäkseen nimissä, suureksi suolajärveksi. Pitkät ja lyhyet muodot tarkoittavat samaa: PMEG kirjoittaa la Atlantika oceano = la oceano Atlantiko = Atlantiko, ja toteaa, ettei sanoilla Afriko, Pacifiko ja Gango ole todellista vaihtoehtoa esperantomuodoilleen.

#Joet

ReVo kutsuu Niiliä, Amazonin vieressä, maailman pisimmäksi joeksi; kumpi on pidempi, on kiistanalaista (Vikipedio).

#Vuoret, aavikot ja saaret

#Maantieteen sanat

Useimmat ovat yhdyssanoja: duon·insul·o ”puoli-saari”, land·lim·o ”maa-raja”, mar·bord·o ”meri-ranta”, ĉef·urb·o ”pää-kaupunki”. Ks. sananmuodostus, etuliitteet ja jälkiliitteet.

#Ilmansuunnat ja alueet

Neljä pääilmansuuntaa, nordo, sudo, oriento ja okcidento, ja muodot norde ja norden ovat sivulla kaupunki ja liikenne. Yhdistettyinä ne antavat välisuunnat ja nimeävät alueita.

#Saavatko maantieteelliset nimet la-sanan?

PMEG jakaa nimet kahteen ryhmään. Tavallinen erisnimi ei saa la-sanaa, kun taas tavallisista sanoista rakennettu nimi saa.

PMEG sanoo, että la Himalajo, la Atlantiko ja la Mediteraneo eivät ole oikein, vaikka toisinaan siedettäviä. Kun adjektiivi vain erottaa paikan osan, PMEG kirjoittaa ilman la-sanaa ja pienellä: en orienta Azio ”Itä-Aasiassa”. Lisää la-sanasta.

#Maailman maantieto lauseissa

Huomaa norden ”pohjoiseen” ja enfluas en Mediteraneon: akkusatiivin -n osoittaa liikettä. Sanalle plej ”eniten” ks. vertailu.

#Usein kysyttyä

#Miten manner sanotaan esperantoksi?

Kontinento on suuri valtameren ympäröimä maamassa, kuten Eŭrazio. Maan kuudelle suurelle jaolle ReVo käyttää mondoparto ”maailman osa”.

#Montako mannerta on esperantossa?

ReVo luettelee kuusi maailman osaa: Afriko, Ameriko, Antarkto, Azio, Eŭropo ja Oceanio. Vain asutut antavat viisi; Ameriko kahtia jaettuna ja Aŭstralio käyttäen antaa seitsemän.

#Miten Pohjois-Amerikka ja Etelä-Amerikka sanotaan esperantoksi?

Nordameriko tai Nord-Ameriko, ja Sudameriko tai Sud-Ameriko. PMEG suosittelee yhteen kirjoitettua Sud-Ameriko sanan Suda Ameriko sijaan.

#Käytetäänkö ”la” meren tai vuoriston nimen edessä?

Tavallisista sanoista tehdyissä nimissä kyllä: la Ruĝa Maro, la Balta Maro. Tavallisissa erisnimissä ei: Mediteraneo, Himalajo. Monikkonimet kuten Alpoj ja Andoj voivat saada sen.

#Lähteet

• PMEG: Nomspecoj, La ĉe propraj nomoj, Esperantigitaj nomoj, Landoj, popoloj kaj lingvoj
• Akademio de Esperanto: Naŭa Oficiala Aldono (2007)
• ReVo: mondoparto, mondo, kontinento, oceano, maro
• ReVo: Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio, Aŭstralio, Antarkto, Arkto, Eŭrazio
• ReVo: Atlantiko, Pacifiko, Mediteraneo, Kaspio
• ReVo: Nilo, Niĝero, Amazono, Misisipo, Gango, Jangzio, Tigriso, Eŭfrato, Danubo, Rejno, Volgo
• ReVo: Alpoj, Pireneoj, Uralo, Himalajo, Everesto, Andoj, Kilimanĝaro, Saharo
• ReVo: Gronlando, Borneo, Madagaskaro, insulo, duoninsulo, insularo, kabo, golfo, markolo, marbordo
• ReVo: ekvatoro, poluso, duonglobo, klimato, landlimo, ĉefurbo, loĝantaro, nordo, oriento, okcidento
• Vikipedio (Esperanto), CC BY-SA 4.0: Suda Oceano, Morta maro, Nilo, Gronlando
• Wikipedia: Mount Everest (korkeus Nepalin ja Kiinan mittaamana vuonna 2020)