Kontinenter, hav och världens geografi på esperanto

De sex världsdelarna heter på esperanto Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio och Antarkto, och de fem oceanerna Atlantiko, Pacifiko, Hinda Oceano, Arkta Oceano och Antarkta Oceano. Det är listorna i ReVo, den nätbaserade esperantoordboken. Ett geografiskt namn är ett substantiv på -o med versal; adjektivet (eŭropa) och invånaren (eŭropano) bildas med regelbundna ändelser. Landsnamn finns under länder och språk, och vardagliga landskapsord som rivero och monto under natur. Betonade stavelser står i versaler.

#Kontinenterna

Lägg till -an- för en person och -in- för en kvinna: aziano, azianino. Sammansatta namn ger sammansatta adjektiv: nordamerika, sudamerikano. Ameriko omfattar båda kontinenterna, så en medborgare i USA är en usonano, av Usono.

#Kontinent eller världsdel?

ReVo definierar mondoparto som en av jordytans sex stora indelningar och noterar att man ofta räknar bara de fem bebodda och utesluter Antarkto. Kontinento definieras som en stor landmassa omgiven av hav som man kan färdas över utan att korsa ett hav, till exempel Eŭrazio, och ReVo markerar användningen av kontinento för mondoparto som ”evitinde” (”bör undvikas”). De äldre namnen Antarktido och Antarktio blev föråldrade när Akademin gjorde Antarkto officiellt i det nionde officiella tillägget (2007).

#Oceaner och hav

ReVo beskriver maro som en del av oceanen som avgränsats på något sätt och, mest i namn, som en stor saltsjö. Långa och korta former betyder detsamma: PMEG skriver la Atlantika oceano = la oceano Atlantiko = Atlantiko, och noterar att Afriko, Pacifiko och Gango inte har något riktigt alternativ till sina esperantoformer.

#Floder

ReVo kallar Nilen, vid sidan av Amazonfloden, världens längsta flod; vilken som är längst är omstritt (Vikipedio).

#Berg, öknar och öar

#Geografiska ord

De flesta är sammansättningar: duon·insul·o ”halv-ö”, land·lim·o ”land-gräns”, mar·bord·o ”hav-kant”, ĉef·urb·o ”huvud-stad”. Se ordbildning, prefix och suffix.

#Sverige och Norden på esperanto

Sverige heter Svedujo (även Svedio) och svensken svedo; mer om landsnamn finns under länder och språk. Skandinavien är Skandinavujo eller Skandinavio (ReVo: Norge, Sverige och Danmark). Östersjön är Balta Maro, medan Baltio är regionen kring den, inte havet.

#Väderstreck och regioner

De fyra huvudväderstrecken, nordo, sudo, oriento och okcidento, och formerna norde och norden finns under stad och transport. Sätts de ihop får man de mellanliggande väderstrecken och namn på regioner.

#Får geografiska namn la?

PMEG delar in namnen i två grupper. Ett enkelt egennamn får inte la, medan ett namn byggt av vanliga ord får det.

PMEG säger att la Himalajo, la Atlantiko och la Mediteraneo inte är korrekta, fast ibland acceptabla. När ett adjektiv bara pekar ut en del av en plats skriver PMEG inget la och liten bokstav: en orienta Azio ”i östra Asien”. Mer om la.

#Världens geografi i meningar

Notera norden ”norrut” och enfluas en Mediteraneon: ackusativ-n visar rörelse. Om plej ”mest”, se komparation.

#Vanliga frågor

#Hur säger man ”kontinent” på esperanto?

Kontinento är en stor landmassa omgiven av hav, till exempel Eŭrazio. För en av jordens sex stora delar använder ReVo mondoparto ”världsdel”.

#Hur många kontinenter finns det på esperanto?

ReVo listar sex världsdelar: Afriko, Ameriko, Antarkto, Azio, Eŭropo och Oceanio. Räknar man bara de bebodda blir det fem; delar man Ameriko i två och använder Aŭstralio blir det sju.

#Vad heter Nordamerika och Sydamerika på esperanto?

Nordameriko eller Nord-Ameriko, och Sudameriko eller Sud-Ameriko. PMEG rekommenderar enordsformen Sud-Ameriko framför Suda Ameriko.

#Använder man ”la” före namnet på ett hav eller en bergskedja?

För namn av vanliga ord, ja: la Ruĝa Maro, la Balta Maro. För enkla egennamn, nej: Mediteraneo, Himalajo. Pluralnamn som Alpoj och Andoj kan ha det.

#Källor

• PMEG: Nomspecoj, La ĉe propraj nomoj, Esperantigitaj nomoj, Landoj, popoloj kaj lingvoj
• Akademio de Esperanto: Naŭa Oficiala Aldono (2007)
• ReVo: mondoparto, mondo, kontinento, oceano, maro
• ReVo: Eŭropo, Azio, Afriko, Ameriko, Oceanio, Aŭstralio, Antarkto, Arkto, Eŭrazio
• ReVo: Atlantiko, Pacifiko, Mediteraneo, Kaspio
• ReVo: Nilo, Niĝero, Amazono, Misisipo, Gango, Jangzio, Tigriso, Eŭfrato, Danubo, Rejno, Volgo
• ReVo: Alpoj, Pireneoj, Uralo, Himalajo, Everesto, Andoj, Kilimanĝaro, Saharo
• ReVo: Gronlando, Borneo, Madagaskaro, insulo, duoninsulo, insularo, kabo, golfo, markolo, marbordo
• ReVo: ekvatoro, poluso, duonglobo, klimato, landlimo, ĉefurbo, loĝantaro, nordo, oriento, okcidento
• Vikipedio (på esperanto), CC BY-SA 4.0: Suda Oceano, Morta maro, Nilo, Gronlando
• Wikipedia: Mount Everest (höjden mätt av Nepal och Kina 2020)