Esperantopedia

Từ điển · động từ

subiri

subiri/suˈbi.ri/

Gốc từ chính thức ir- (Fundamento, 1905)

subiri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lặn”.

Nghĩa

lặn

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: set

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Iri sub ion; trairi sub io; iri suben al io
    • ili subiris la kolonaron
    • la tubo […] subiris lokajn vojojn kaj finfine atingis loĝejon
  2. Iri sub la horizonton
    • la suno subiris sub la akvon
    • en tiu tago [...] Mi subirigos la sunon en tagmezo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/suˈbi.ri/
Âm tiết
su·BI·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. subgốc từsub
  2. irgốc từiri
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫusubiri
hiện tạisubiras
quá khứsubiris
tương laisubiros
điều kiệnsubirus
mệnh lệnh – mong muốnsubiru
phân từ chủ động · đang diễn rasubiranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtsubirinta
phân từ chủ động · sắp xảy rasubironta

Từ liên quan

ir-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishgo down
Españolbajar, meterse debajo de, ocultarse bajo el horizonte, ponerse
Portuguêspôr-se
Françaisse mettre sous, se coucher
Deutschuntergehen, hinuntergehen, heruntergehen, unten gehen
Polskizachodzić (o słońcu)
Русскийзайти (подо что-л., напр. за горизонт)
Українськазаходити (за щось)
Magyarlemegy, alámegy
中文下去, 创立者, 下山
日本語沈む, もぐる
Bahasa Indonesiaterbenam
ไทยไปข้างใต้
Беларускаяпадходзіць (пад штосьці), заходзіць (напр. за небакрай)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.