Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

aliri

aliri/aˈli.ri/

Gốc từ chính thức ir- (Fundamento, 1905)

aliri là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “lại”.

Nghĩa

lạilại gầnđến

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: approach, come over

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Moviĝi por atingi iun aŭ ion
    • ĉiuj renkonte aliris
    • malrapide li aliris al la lulilo

    xem thêm: adresi, alpaŝi, alproksimiĝi, atingi, viziti

  2. (pri problemo, tasko ktp) Ektrakti laŭ iu maniero, metodo
    • Rijal aliris la problemon kun pli profunda konscienco, ol oni ĝenerale faras
    • la detektivo opiniis saĝa forlasi la kampon de l’sentoj por aliri faktojn konkretajn

    xem thêm: alpaŝi, procedi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/aˈli.ri/
Âm tiết
a·LI·ri
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. algốc từal
  2. irgốc từiri
  3. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫualiri
hiện tạialiras
quá khứaliris
tương laialiros
điều kiệnalirus
mệnh lệnh – mong muốnaliru
phân từ chủ động · đang diễn raaliranta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtalirinta
phân từ chủ động · sắp xảy raalironta

Câu ví dụ

  • Ili studas cele aliri la universitaton.Chúng học với mục đích vào đại học. #637980GrizaLeono, Alta

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

ir-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishapproach, go to
Españolacceder, abordar (barco), aproximarse
Portuguêsdirigir-se para
Françaisaborder, s'approcher (de), accoster
Deutschherantreten, herangehen, angehen
Polskiprzystępować
Русскийподойти
Українськапідходити (до чого-н.)
Nederlandsgaan naar, benaderen
Magyarodamegy, elmegy hozzá, megközelít
日本語近よる, アクセスする
Bahasa Indonesiatertuju, mengakses, menuju, mendekati
ไทยไปยัง
Беларускаяпадыходзіць, набліжацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.