Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

elirvojo

elirvojo/e.lirˈvo.jo/

Offizielle Wurzel ir- (Fundamento, 1905)

elirvojo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ausweg“.

Bedeutung

Ausweg

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Vojo, laŭ kiu oni povas eliri de iu loko
    • ili malaltigis siajn lancojn en minaca maniero, kaj ekmoviĝis malrapide kontraŭ ni, mi rigardis en paniko dekstren kaj maldekstren, serĉante ian elirvojon .
  2. Solvo, elturniĝo, per kiu oni povas eliri el embaraso
    • ia mistera kaprico, distreco kaj misagoj, en kies labirinto eĉ profesoro Freud malfacile povus trovi elirvojon
    • oni batalas dum jaroj kontraŭ malsukceso sen vidi elirvojon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/e.lirˈvo.jo/
Silben
e·lir·VO·jo

Wortbildung

  1. elWurzelelo
  2. irWurzeliro
  3. vojWurzelvojo
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativelirvojoelirvojoj
Akkusativ (-n)elirvojonelirvojojn

Beispielsätze

  • Estas nur du elirvojoj de ĉi tiu domo.Es führen nur zwei Wege aus diesem Haus. #12717453elirvojoj → elirvojo: Ausweg

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

In anderen Sprachen

Englishway out, exit
Españolcamino de salida
Françaisissue
Polskidroga wyjściowa
Русскийвыход
Magyarkiút
中文出路
Catalàcamí de sortida, camí d'eixida, sortida, eixida
Bahasa Indonesiajalan keluar
ไทยทางออก
Беларускаявыхад, выйсьце

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.