Saluton講座
エスペラント語 第3課｜形容詞・色・天気・否定の ne
形容詞は -a で終わり、名詞に合わせて複数になります。これで天気も、町も、友達も描写できます。
この第3課では、ものの様子を描写する方法を学びます。エスペラントの形容詞は -a で終わり、名詞が複数なら -j をつけます。bela tago（美しい日）、belaj tagoj（美しい日々）。さらに、12色の色名、天気の単語、tre（とても）と ne（〜ない）、そして単語を正反対の意味に変える接頭辞 mal- の入門を学びます。
会話
10月です。クラクフでは秋が始まり、サンパウロは春です。
| エスペラント語 | 日本語 |
|---|---|
| Ana: Saluton, Tomo! Kia estas la vetero en Krakovo? | こんにちは、トモ！クラクフの天気はどうですか？ |
| Tomo: Ne bona. La ĉielo estas griza, kaj la vento estas forta. | よくないです。空は灰色で、風が強いです。 |
| Ana: Ho ne! Ĉi tie la ĉielo estas tute blua. | あらら！こちらは空がまっ青ですよ。 |
| Tomo: Vere? | 本当に？ |
| Ana: Jes! En Brazilo nun estas printempo. La tagoj estas longaj kaj varmaj. | ええ！ブラジルは今、春です。日が長くて暖かいんです。 |
| Tomo: Kaj ĉi tie estas aŭtuno. La tagoj estas mallongaj kaj malvarmaj. | こちらは秋です。日は短くて寒いです。 |
| Ana: Ho, kompatinda Tomo! | まあ、かわいそうなトモ！ |
| Tomo: Sed la aŭtuno ankaŭ estas bela. La folioj estas flavaj, oranĝaj kaj ruĝaj. | でも、秋も美しいですよ。葉は黄色やオレンジ色や赤に色づきます。 |
| Ana: Kiel bele! En San-Paŭlo la folioj ĉiam estas verdaj. | なんてきれい！サンパウロの葉は、いつも緑です。 |
| Tomo: Verdaj folioj kaj blua ĉielo… Mi tre envias vin! | 緑の葉に、青い空ですか……とてもうらやましいです！ |
| Ana: Ha ha! Sed San-Paŭlo ne estas trankvila urbo. Ĝi estas tre granda kaj tre brua. | あはは！でもサンパウロは、静かな町ではありません。とても大きくて、とても騒がしいんです。 |
| Tomo: Krakovo ne estas tiel granda, sed ĝi estas malnova kaj tre bela. | クラクフはそんなに大きくないけれど、古くて、とても美しい町です。 |
| Ana: Malnovaj urboj estas tre belaj! | 古い町は、とても美しいですよね！ |
Kia…? は「どんな〜？」「〜はどんな様子？」という意味です。第11課の疑問詞の表で、もう一度出てきます。
新出単語
| エスペラント語 | 日本語 | 備考 |
|---|---|---|
| bela（ベーラ） | 美しい、すてきな | 形容詞 |
| bona（ボーナ） | よい | bone「よく」 |
| granda（グラーンダ） | 大きい | |
| longa（ローンガ） | 長い | mallonga（マルローンガ）「短い」 |
| varma（ヴァールマ） | 暖かい、暑い | malvarma（マルヴァールマ）「寒い、冷たい」 |
| nova（ノーヴァ） | 新しい | malnova（マルノーヴァ）「古い」（物について） |
| forta（フォールタ） | 強い | |
| trankvila（トランクヴィーラ） | 静かな、穏やかな | |
| brua（ブルーア） | 騒がしい | bruo「騒音」から |
| kompatinda（コンパティーンダ） | かわいそうな | kompatinda Tomo!「かわいそうなトモ！」 |
| envii（エンヴィーイ） | うらやむ | Mi envias vin.「あなたがうらやましい。」（vin：第5課） |
| vetero（ヴェテーロ） | 天気 | 名詞 |
| ĉielo（チエーロ） | 空 | |
| vento（ヴェント） | 風 | |
| folio（フォリーオ） | 葉；紙1枚 | |
| urbo（ウールボ） | 町、都市 | |
| printempo（プリンテーンポ） | 春 | |
| aŭtuno（アウトゥーノ） | 秋 | |
| tre（トレ） | とても | |
| tute（トゥーテ） | まったく、すっかり | |
| ne（ネ） | 〜ない；いいえ | |
| tiel（ティーエル） | そんなに、そのように | ne tiel granda「そんなに大きくない」 |
| ĉiam（チーアム） | いつも | |
| nun（ヌン） | 今 | |
| en（エン） | 〜で、〜の中に | en Brazilo「ブラジルで」（第9課） |
| feliĉa（フェリーチャ） | 幸せな | |
| vere（ヴェーレ） | 本当に |
文法
形容詞は -a で終わる
エスペラントの形容詞はすべて -a で終わります。bela, granda, varma。名詞の前にも後ろにも置けます。bela tago も tago bela も「美しい日」の意味ですが、前に置くほうが一般的です。詳しくは名詞と形容詞のページにあります。
一致：複数の名詞には複数の形容詞
名詞が複数のとき、形容詞にも -j がつきます。estas のあとでも同じです。La tagoj estas longaj では、形容詞が la tagoj を説明しているので、-j がつきます。
| 単数 | 複数 |
|---|---|
| bela tago – 美しい日 | belaj tagoj – 美しい日々 |
| la granda urbo – その大きな町 | la grandaj urboj – それらの大きな町 |
| La folio estas flava. – その葉は黄色です。 | La folioj estas flavaj. – それらの葉は黄色です。 |
| mia malnova foto – 私の古い写真 | miaj malnovaj fotoj – 私の古い写真（何枚か） |
代名詞も同じです。Ni estas feliĉaj（「私たちは幸せです」）は、ni が複数だからです。vi の場合は、何人に話しかけているかで決まります。1人なら Vi estas feliĉa、複数なら Vi estas feliĉaj です。
色
色の名前も普通の形容詞なので、同じように一致します。ruĝa folio（赤い葉）、ruĝaj folioj（赤い葉・複数）。ほかの色合いは色のページにあります。
| エスペラント語 | 日本語 | エスペラント語 | 日本語 |
|---|---|---|---|
| ruĝa | 赤い | bruna | 茶色の |
| oranĝa | オレンジ色の | griza | 灰色の |
| flava | 黄色い | nigra | 黒い |
| verda | 緑の | blanka | 白い |
| blua | 青い | roza | ピンクの |
| viola | 紫の | ora | 金色の |
Tre「とても」と ne「〜ない」
Tre は、形容詞や副詞の直前に置きます。tre bela（とても美しい）、tre bone（とてもよく）。Ne は、打ち消したい語の直前、多くは動詞の直前に置きます。La ĉielo ne estas blua は「空は青くありません」。Ne は「いいえ」の意味でも使います。Ne, la vetero ne estas bona. 詳しくは疑問文と否定を参照してください。
mal- 入門
接頭辞 mal- は、正反対の意味を作ります。語根をひとつ覚えれば、反対の語も自動的にわかります。語形成のコツは第10課でさらに学びます。
| 語 | mal- をつけた反対語 |
|---|---|
| varma – 暖かい | malvarma – 寒い |
| longa – 長い | mallonga – 短い |
| nova – 新しい | malnova – 古い |
| bona – よい | malbona – 悪い |
| granda – 大きい | malgranda – 小さい |
日本語と比べると：い形容詞・な形容詞がなく、複数にも合わせる
日本語の形容詞には、「大きい」のような「い形容詞」と、「静かな」のような「な形容詞」があり、「緑の」のように「の」をつける語もあります。活用も、「大きくない」「大きかった」のように語ごとに変わります。エスペラントの形容詞は -a ひとつで、granda（大きい）も trankvila（静かな）も verda（緑の）も同じ形です。形容詞そのものは活用せず、否定は ne、過去などは動詞が担います。
| 日本語 | エスペラント語 |
|---|---|
| 大きい町 | granda urbo |
| 静かな町 | trankvila urbo |
| 緑の葉 | verda folio |
| 町は静かではありません。 | La urbo ne estas trankvila. |
形容詞を名詞の前に置く点は、日本語と同じです。ただし日本語の形容詞は、名詞が複数でも変化しません。エスペラントでは、longaj tagoj（長い日々）のように、形容詞も複数形にします。
日本語の「反対語」は、「大きい／小さい」「長い／短い」「新しい／古い」のように、別々の単語として覚えます。エスペラントでは granda と malgranda のように、mal- をつけるだけです。覚える単語が、ほぼ半分になります。
また、日本語の「青」は、blua（青）だけでなく verda（緑）の範囲も指すことがあります（青信号、青葉）。エスペラントでは、blua と verda をはっきり分けます。
練習問題
文化コラム
緑は、エスペラントの色です。緑の地に、白い四角と緑の五角星をあしらったエスペラントの旗は、1905年にフランスのブローニュ＝シュル＝メールで開かれた第1回世界エスペラント大会で採用されました。緑は伝統的に希望を表し、5つの角は5つの大陸を表します。熱心な話者は、verduloj（「緑の人たち」）というあだ名で呼ばれることもあります。詳しくは旗とシンボルをご覧ください。
よくある質問
形容詞は、名詞の前と後ろのどちらに置きますか？
どちらでも構いません。Bela tago と tago bela は同じ意味ですが、名詞の前に置くほうが一般的です。語尾が、どの形容詞がどの名詞にかかるのかを示すので、語順は自由です。
形容詞は、いつも名詞に一致させるのですか？
はい。形容詞は、名詞が複数なら -j をつけ、第5課で学ぶように、名詞が -n をつけるときは -n もつけます。mia などの所有形も同じ規則に従います。
人が「年をとっている」は、どう言いますか？
Malnova は物に使う語で、malnova urbo は「古い町」です。人や動物には maljuna（「年をとった」）を使います。juna（「若い」）の反対です。Malnova amiko は「古い友人」、つまり「長年の友人」の意味です。
出典
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。