F

• fab'fèvebeanBohneбобъbób, fasola
• fabel'contetale, storyMährchenсказкаbajka
• fabl'fablefableFabelбасняbaśń
• fabrik'fabriquefabricFabrikфабрикаfabryka
• facet'facettefacetFacetteграньgrań
• facil'facileeasyleichtлегкійłatwy, lekki
• faden'filthreadFaden (zum Nähen etc.)нитьnić
  • metal'faden'fil de métalthread, wireDrahtпроволокаdrut
• fag'hêtrebeech-treeBucheбукъbuk
• fajenc'faïencedelft wareFayenceфаянсъfajans
• fajf'sifflerwhistlepfeifenсвистатьświstać
• fajl'limerfilefeilenпилитьpiłować
• fajr'feufireFeuerогоньogień
• fak'compartiment, branchedrawer, departmentFachразгородка, отдѣленіеprzegródka
• faktur'facturebill of ladingFactur, Frachtbriefнакладнаяfaktura
• fal'tomberfallfallenпадатьpadać
  • fal'et'broncherstumblestolpernспотыкатьсяpotknąć się
• falbal'falbalafurbelowFalbelфалбалаfalbana
• falĉ'fauchermow, cut grassmähenкоситьkosić
  • falĉ'il'fauxscytheSenseкоса (для травы)kosa
• fald'plierfoldfaltenскладывать (въ складки)fałdować
• falk'fauconfalconFalkeсоколъsokół
• fals'falsifierfalsifyfälschenфальшивить, поддѣлыватьfałszować
• fam'bruitfame, rumourGerüchtмолваpogłoska
• famili'famillefamilyFamilieсемействоrodzina
• fand'fondremelt, castgiessen, schmelzenтопить, растоплятьroztapiać
• fanfaron'se vanter, faire le glorieurboast, bragprahlenхвастатьprzechwalać się
• fantom'spectre, fantômevision, ghostGespenstпривидѣніеwidmo, upiór
• far'fairedothun, machenдѣлатьrobić, czynić
  • far'iĝ'devenir (se faire)becomewerdenдѣлатьсяstawać się
• faring'pharynxthroatSchlundглоткаgardziel
• farm'affermerfarmpachtenарендоватьdzierżawić
• fart'se porter (santé)be (well or unwell)sich (wohl oder nicht wohl) befindenпоживатьmieć się
  • fart'oétatstateZustandсостояніеstan
• farun'farinemeal, farinaMehlмукаmąka
• fask'touffe, faisceaubundleBüschel, Bündelпукъ, пучекъwiązka, pęk
• fason'façonfashion, cutFaçonфасонъfason
• fast'jeûnerfast (vb.)fastenпоститьсяpościć
• faŭk'gueulejawRachenзѣвъpaszcza
• fav'teignescurfGrind, Räudeпаршаparch
• favor'favorablefavorablegünstigблагосклонныйprzychylny
• fazan'faisanpheasantFasanфазанъbaźant
• fe'in'féefairyFeeфеяwieszczka
• febr'fièvrefeverFieberлихорадкаfebra
• Februar'FévrierFebruaryFebruarФевральLuty
• feĉ'lieyeastHefenдрожжиdroźdźe
• fel'peau, fourrurehide, fleeceFellшкура, мѣхъskora
• feliĉ'heureuxhappyglücklichсчастливыйszczęśliwy
• felt'feutrefeltFilzвойлокъpilśń
• femur'haut de la cuissethighSchenkel (Ober-)бедро, ляшкаbiodro
• fend'fendresplitspaltenраскалыватьłupać, rozpłatać
• fenestr'fenêtrewindowFensterокноokno
• fenkol'fenouilfennelFenchelукропъkopr włoski
• fer'ferironEisenжелѣзоźelazo
  • fer'voj'chemin de ferrailwayEisenbahnжелѣзная дорогаdroga źelazna, kolej
• ferdek'pont, tillacdeckVerdeckпалубаpokład
• ferm'fermershutschliessen, zumachenзапиратьzamykać
  • mal'ferm'ouvriropenöffnenотворятьotwierać
• ferment'fermenterfermentgährenбродить, приходить въ броженіеfermentować
• fervor'zèle, ferveurzeal, ardourEiferусердіеgorliwość
• fest'fêterfeastfeiernпраздноватьświętować
• festen'banqueterfeast, banquetschmausenпироватьucztować
• fianĉ'fiancébetrothed personBräutigamженихъnarzeczony
• fibr'fibrefibreFaserволокноwłókno
• fid'se fierrely upon, trust onsich verlassenполагаться на к. н.polegać, spuszczać się
• fidel'fidèlefaithfultreuвѣрныйwierny
• fier'fier, orgueilleuxproudstolzгордыйdumny
• fig'figuefigFeigeфигаfiga
• figur'figurerfigure, representabbildenизображатьodmalować, wyobraźać
• fil'filssonSohnсынъsyn
• filik'fougèrefernFarrnkrautпапоротникъpaproć
• filtr'couler, filtrerstrain, filterseihenцѣдитьcedzić
• fin'finirendenden, beendigenкончатьkończyć
• fingr'doigtfingerFingerпалецъpalec
• firm'ferme, compactefirmfestплотныйstaly, mocny
  • firm'oraison (de commerce), enseignefirmFirmaфирмаfirma
• fiŝ'poissonfishFischрыбаryba
  • fiŝ'ole'huile de poissonfish-oilThranрыбій жиръtran
• fistul'fistulefistulaFistelфистулаfistuła
• flag'bannièreflagFlaggeфлагъbandera, flaga
• flam'flammeflameFlammeпламяpłomień
• flan'flanflawnFladenблинъplacek
• flanel'flanelleflannelFlanellфланельflanela
• flank'côtésideSeiteсторонаstrona
• flar'flairer, sentirsmell (vb.)riechen, schnupfenнюхатьwąchać
• flat'flatterflatterschmeichelnльститьpochlebiać
• flav'jauneyellowgelbжелтыйźółty
• fleg'soignernourishwarten, pflegenухаживатьpielęgnować
• flegm'flegmephlegmPhlegmaфлегмаflegma
• fleks'fléchir, ployerbendbiegenгнутьgiąć
• flik'rapiécer, refairepatch, repairausflicken, einen Flick auflegenпочинятьłatać
• flirt'voltiger, voleterflirt, flutterflatternпорхатьtrzepotać
• flok'floconflake, fluckFlockeклокъ, хлопокъkosmyk, kłaczet
• flor'fleurirflourishblühenцвѣстиkwitnąć
  • flor'ofleurflower, bloomBlumeцвѣтокъkwiat
• flos'radeau, flottagefloat, raftFlossплотъtratwa, flis
• flu'coulerflowfliessenтечьplynąć, cieknąć
  • de'flu'il'rigole, égout, canneluregutter, channelRinneводостокъrynna
• flug'voler (avec des ailes)fly (vb.)fliegenлетатьlatać
  • flug'il'ailewingFlügelкрылоskrzydło
• fluid'liquidefluidflüssigжидкійpłynny
• flut'flûtefluteFlöteфлейтаflet
• foir'foirefair (subst.)Jahrmarkt, Messeярмаркаjarmark
• foj'foistime (e. g. three times etc.)Mal, einmalразъraz
• fojn'foinhayHeuсѣноsiano
• fok'chien de mer, phoqueseal (animal)Seehundтюленьfoka, pies morski
• fokus'foyerfocusFokusфокусъognisko
• foli'feuilleleafBlatt, Bogen (Papier)листъliść, arkusz
• fond'fonderfoundgründenосновыватьzakładać
• font'sourcefountainQuelleисточникъżródło
• fontan'fontaine (jaillissante)fountain, wellspringSpringbrunnenфонтанъwodotrysk
• forloin, horsforth, outfortпрочьprecz
• forĝ'forgerforgeschmiedenковатьkuć
• forges'oublierforgetvergessenзабыватьzapominać
• fork'fourchetteforkGabelвилы, вилкаwidły, widelec
• form'formeformFormформаforma, kształt
• formik'fourmiantAmeiseмуравейmrówka
• forn'fourneau, poële, fourstoveOfenпечь, печкаpiec
• for'permes'donner congégive furloughbeurlaubenувольнять въ отпускъdać urlop
• fort'fortstrongstark, kräftigсильныйsilny
• fortepian'clavecinpiano-forteClavierрояльfortepian
• fortik'solide, robustesolid, durablefest, haltbarпрочный, крѣпкійmocny, trwały
  • fortik'aĵ'forteressefortressFestungкрѣпостьtwierdza
• fos'creuserdiggrabenкопатьkopać
  • fos'il'bêchespadeSpatenзаступъrydel
• fosfor'phosphorephosphorusPhosphorфосфоръfosfor
• fost'poteaupost, stakePfostenкосякъprzywój
• frag'fraisestrawberryErdbeereземляникаpoziomka
• fragment'fragmentfragmentBruchstückотрывокъurywek
• fraj'frai (des poissons)spawnLaichикраikra
• frak'fracdress-coatFrackфракъfrak
• frakas'broyer, écraserbruise, trituratezermalmenразможжатьdruzgotać
• fraksen'frêneashEscheясеньjesion
• framason'franc-maçonfreemasonFreimaurerмасонъmason, wolny mularz
• framb'framboiseraspberryHimbeereмалинаmalina
• frand'goûter par friandisejunketnaschenлакомитьсяzłakomić się
• franĝ'frangefringeFranseбахромаfrędzla
• frangol'bourdainealderFaulbaumчеремухаwilczyna
• frap'frapperhitklopfenстучать, ударятьstukać, uderzać
• frat'frèrebrotherBruderбратъbrat
• fraŭl'homme non mariébachelorunverheiratheter Herrхолостой господинъkawaler
  • fraŭl'in'demoiselle, mademoisellemissFräuleinбарышняpanna
• fremd'étrangerstrange, foreignfremdчужойobcy
• frenez'foucrazywahnsinnigсумашедшійobłąkany
• freŝ'frais, récentfreshfrischсвѣжійświeźy
• fring'pinsonfinchFinkeзябликъzięba
• fringel'serin (oiseau)siskinZeisigчижъczyźyk
• fripon'fripon, coquinrogue, knaveSpitzbube, Schelmмошенникъszelma
• friz'friserfriz, frizzlefrisirenпричесыватьuczesać, trefić
• fromaĝ'fromagecheeseKäseсыръser
• front'frontfrontFronteфронтъfront
• frost'geléefrostFrostморозъmróz
• frot'frotterrubreibenтеретьtrzeć
• fru'de bonne heureearlyfrühраноrano, wcześnie
• frugileg'freux, grollerookSaatkräheграчъsiewka
• frukt'fruitfruitFruchtплодъowoc
• frunt'frontforeheadStirnлобъczoło
• ftiz'phtisiephthisis, consumptionSchwindsuchtчахоткаsuchoty
• fulg'suiesootRussсажаsadza
• fulm'éclairlightningBlitzмолніяbłyskawica
• fum'fuméesmokeRauchдымъdym
  • fum'ifumersmoke, fumerauchenкуритьpalić
• fund'fondbottomBoden, Grundдноdno
• fundament'fondementfoundationFundamentоснованіеfundament
• funebr'deuilfuneralTrauerтрауръźałoba
  • funebr'afunèbrefuneralTrauer-, Leichen-траурныйźałobny
• funel'entonnoirfunnel, mill-hopperTrichterворонкаlejek
• fung'champignonmushroomPilzгрибъgrzyb
• funt'livrepoundPfundфунтъfunt
• furaĝ'fourrageforageFourrage, Futterфуражъfuraź
• furioz'furieuxfurious, ragingtoll, wüthendбѣшенныйwściekły
• furunk'furonclefuruncleFurunkelчирейczyriak
• fuŝ'bousillerbungle, spoil tradepfuschenкропать, плохо работатьpartaczyć
• fusten'futainefustianBarchentбумазеяbarchan
• fut'pied (mesure)footFuss (Mass)футъstopa

Văn bản: Fundamento de Esperanto của L. L. Zamenhof (1905), thuộc phạm vi công cộng, theo ấn bản của Akademio de Esperanto. Chính tả, dấu câu và các bản dịch gốc, kể cả lỗi, được giữ nguyên.