M

• mac'azymeunleavened breadungesäuertes Brotопрѣснокъpraśny chleb
• maĉ'mâcherchewkauenжеватьźuć
• magazen'magasinstoreKaufladenлавка, магазинъsklep, magazyn
• magi'magiemagic, black artMagieмагіяmagie
• magnet'aimantmagnetMagnetмагнитъmagnes
• maiz'maismaizeMaisмаисъkukurydza
• Maj'MaiMayMaiМайMaj
• majest'majestueuxmajestyerhabenвеличественныйmajestatyczny, wzniosły
• majstr'maître (dans sa partie)foremanMeisterмастеръmajster
  • sub'majstr'garçon de métierjourney-manHandwerksgesellподмастерьеpodmajstrzy, czeladnik
• makler'faire le courtierplay the brokerMäkler seinпосредничатьpośredniczyć
• makul'tachestainFleckпятноplama
• makzel'mâchoirejaw-bone, cheek-boneKinnladeчелюстьszczęka
• mal'marque les contraires: ex. bon' bon ― mal'bon' mauvais; estim' estimer ― mal'estim' mépriserdenotes opposites; e. g. alt' high ― mal'alt' lowbezeichnet einen geraden Gegensatz; z. B. bon' gut ― mal'bon' schlecht; estim' schätzen ― mal'estim' verachtenпрямо противоположно; напр. bon' хорошій ― mal'bon' дурной; estim' уважать ― mal'estim' презиратьoznacza przeciwieństwo; np. bon' dobry ― mal'bon' zły; estim' powaźać ― mal'estim' gardzić
• maleol'cevilleankleKnöchelлодыжкаkłykieć
• malgraŭmalgré, en dépit dein spite ofungeachtet, obgleichне смотря наpomimo
• malic'malicieuxmalicioustückischковарныйchytry
• mam'mamellebreastBrust, Euterгрудь, вымяpierś, sutka
• man'mainhandHandрукаręka
  • man'plat'paumepalmHandflächeладоньdłoń
  • man'um'manchetteruffleManschetteманжетаmankiet
• mana'mannemannaMannaманнаmanna
• mangan'manganèsemanganeseManganмарганецъbrunatnik
• manĝ'mangereatessenѣстьjeść
  • maten'manĝ'déjeunerbreakfastfrühstückenзавтракатьśniadać
  • tag'manĝ'dînerdinezu Mittag essenобѣдатьobiadować
  • vesper'manĝ'soupersupzu Abend essenужинатьjeść kolacyę, wieczerrzać
• manier'manière, façonmannerManier, Weise, Artспособъ, образъsposób, maniera
• manik'manchesleeveAermelрукавъrękaw
• mank'manquerwantfehlenнедоставатьbrakować
• manovr'manœuvrerwork a ship, take measuresmanövrirenманеврироватьmanewrować
• mantel'manteaumantleMantelплащъplaszcz
• mar'merseaMeerмореmorze
• marĉ'maraisswamp, marshSumpfболотоbłoto
• marĉand'marchanderbargain, tradedingen, feilschenторговатьсяtargować się
• marcipan'massepainmarchpaneMarzipanмарципанъmarcepan
• mard'mardiTuesdayDienstagвторникъwterek
• mark'marquemarkMarke, Briefmarkeмаркаmarka
• markot'marcottelayerAblegerотпрыскъlatorośl
• marmot'marmottemarmotMurmelthierсурокъświszcz
• marmor'marbremarbleMarmorмраморъmarmur
• maroken'marroquinmarroquinSaffianсафьянъsafian
• marŝ'marchermarch, walkmarschirenмаршироватьmarzerować
• marŝal'maréchalmarshalMarschallмаршалъmarszałek
• Mart'MarsMarchMärzМартъMarzec
• martel'marteauhammerHammerмолотъmłot
• mas'massemassMasseмассаmassa
• maŝ'nœud coulant, maillemeshSchlinge, Mascheпетляpętlica
• maŝin'machinemachineMaschineмашинаmaszyna
• masiv'massifmassivemassivмассивныйmasywny
• mask'masquemaskMaskeмаскаmaska
• mason'maçonnerbuild with stonemauernкласть стѣны (каменная работа)murować
• mast'mâtmastMast, Mastbaumмачтаmaszt
• mastik'masticmastickMastikмастикаmastyka
• mastr'hôte, maître de maisonmasterWirthхозяинъgospodarz
  • mastr'um'faire le ménagekeep house, husbandwirthschaftenхозяйничатьgospodarzyć
• mat'nattematMatteрогожаrogoźka
• maten'matinmorningMorgenутроporanek
• matrac'matelasmattressMatratzeтюфякъmaterac
• matur'mûrripereifзрѣлыйdojrzały
• mebl'meublefurnitureMöbelмебельmebel
• meĉ'mèchewickDochtфитильknot
  • meĉ'aĵ'amadouamadou, matchFeuerschwammтрутъhubka
• medal'médaillemedalDenkmünzeмедальmedal
• medalion'médaillonmedallionMedaillonмедаліонъmedalion
• medit'réfléchir, méditerreflect, meditatenachdenkenразмышлятьmedytować, rozmyślać
• meĥanik'mécaniquemechanicsMechanikмеханикаmechanika
• mejl'mille (mesure itinéraire)mileMeileмиляmila
• mel'blaireaubadgerDachsбарсукъborsuk
• meleagr'dindonturkeyTruthahnиндюкъindyk
• melk'trairemilk (vb.)melkenдоитьdoić
• melon'melonmelonMeloneдыняmelon
  • akv'o'melon'melon d’eauwater-melonWassermeloneарбузъarbuz
• memmême (moi-, toi-, etc.)selfselbstсамъsam
• membr'membrememberGliedчленъczłonek
• membran'membranemembraneHäutchen, Membraneперепонкаbłona, błonka
• memor'se souvenir, se rappelermemorysich erinnern, im Gedachtniss behaltenпомнитьpamiętać
• mem'star'indépendantself-subsistentselbstständigсамостоятельныйsamodzielny
• mend'mander, commettrecommitbestellenзаказыватьstalować
• mensog'mentirtell a lielügenвратьkłamać
• ment'menthemintMünze (Botan.)мятаmięta
• menton'mentonchinKinnподбородокъpodbródek
• merit'méritermeritverdienenзаслуживатьzasługiwać
• meriz'merisebird-cherryVogelkirscheчерешняczereśnia
• merkred'mercrediWednesdayMittwochсредаśroda
• merl'merleblackbirdAmselчерный дроздъkos
• mes'messemassMesse, Gottesdienstобѣдня, богослуженіеmsza
• Mesi'MessieMessiahMessiasМессіяMessyasz
• met'mettre, placer, poserput, placehinthun; kann durch verschiedene Zeitwörter übersetzt werdenдѣть; можетъ быть переведено различными глаголамиpodziać; moźe być oddane za pomocą rozmaitych czasowników
  • el'met'exposerexposeausstellenвыставлятьwystawiać
• meti'métierhandicraftHandwerkремеслоrzemiosło
• mev'mouettesea-gullMöweчайкаczajka
• mez'milieumiddleMitteсрединаśrodek
  • tag'mez'midimid-dayMittagполденьpoludnie
  • mez'o'nombr'nombre moyenaveragedurchschnittlichсреднимъ числомъprzecięciowo
• mezur'mesurermeasuremessenмѣритьmierzyć
  • al'mezur'essayer, ajusteradaptanpassenпримѣриватьprzymierzać
• mije, moiIichяja
  • mi'amon, mamy, minemeinмойmój
• miel'mielhoneyHonigмедъmiód
• mien'mine, airmien, airMieneмина (выраженіе лица)mina
• migdal'amandealmondMandelминдальmigdal
• migr'voyager, courir le mondemigratewandernстранствоватьwędrować
• miks'mêlermixmischenсмѣшиватьmieszać
• mil'mille (nombre)thousandtausendтысячаtysiąc
• mili'mil, milletmilletHirseпросоproso
• milit'guerroyerfightKrieg führenвоеватьwojować
  • al'milit'conquérirconquererobernзавоевыватьzawojować
• min'mine, minièremineMineмина (пороховая)mina
• minac'menacermenace, threatdrohenгрозитьgrozić
• minut'minuteminuteMinuteминутаminuta
• miogal'rat musquémusk-ratBisamspitzmausвыхухольpiźmoszczur
• miop'myopeshort-sightkurzsichtigблизорукійkrótkowzroczny
• miozot'myosotisforget-me-notVergissmeinnichtнезабудкаniezapominajka
• mir's’étonner, admirerwondersich wundernудивлятьсяdziwić się
• mirh'mirrhemyrrhMyrrheмирраmyrra
• mirt'myrtemyrtleMyrtheмиртаmyrta
• mirtel'airelle, myrtillebilberryHeidelbeereчерникаczarna jagoda
• misi'missionmissionMissionмиссіяmisya
• mister'mystèremysteryMysteriumтаинствоmisterya
  • mister'amystérieuxmysteriousgeheimnissvollтаинственныйtajemniczy
• mizer'misèredistress, miseryNothнуждаnędza
• mod'modemodeMode, Modus (gramm.)мода, наклоненіеmoda, tryb
• model'modèle, spécimenmodelMusterобразецъmodel
• moder'modérémoderatemässigумѣренныйumiarkowany
• modest'modestemodestbescheidenскромныйskromny
• mok'se moquermockspottenнасмѣхатьсяszydzić
• mol'mousoftweichмягкійmiękki
  • mol'anas'canard à duveteider-duckEiderenteгагаmiękopiór
• moment'momentmomentAugenblickмгновеніеchwila, moment
• mon'argent (monnaie)moneyGeldденьгиpieniądze
• monaĥ'moinemonk, friarMönchмонахъzakonnik
• monarĥ'monarquemonarchMonarchмонархъmonarcha
• monat'moismonthMonatмѣсяцъmiesiąc
• mond'monde, universworldWeltміръ, свѣтъświat
• moned'choucasjack-daw, choughDohleгалкаkawka
• monstr'monstremonsterUngeheuerчудовищеpotwór, monstrum
• mont'montagnemountainBergгораgóra
• montr'montrershowzeigenпоказыватьpokazywać
• monument'monumentmonumentDenkmalпамятникъpomnik
• mops'mopsepug-dogMopsмопсъmops
• mor'mœurshabitSitteнравъ, обычайzwyczaj, obyczaj
• morbil'rougeolemeaslesMasernкорьodra
• mord'mordrebitebeissenкусатьkąsać
  • mord'et'rongergnawnagenгрызтьgryźć
• morgaŭdemainto-morrowmorgenзавтраjutro
• mort'mourirdiesterbenумиратьumierać
• morter'mortiermortarMörtelзамазкаzaprawa (wapienna)
• morus'mûremulberryMaulbeereтутовая ягодаmorwa
• most'moûtmustMostвиноградный морсъmoszcz
• moŝt'titre commun; ex. vi'a reĝ'a moŝt'o votre majesté, vi'a general'a moŝt'o monsieur le général, vi'a episkop'a moŝt'o etc.universal title; e. g. vi'a reĝ'a moŝt'o your majesty; vi'a moŝt'o your honorallgemeiner Titel; z. B. vi'a reĝ'a moŝt'o Eure Majestät, vi'a general'a moŝt'o etc.общій титулъ; напр. vi'a reĝ'a moŝt'o Ваше Величество; vi'a general'a moŝt'o и т. п.Mość
• mov'mouvoirmovebewegenдвигатьruszać
• muel'moudremillmahlenмолотьmleć
• muf'manchonmuffMuffмуфтаmufka
• muĝ'mugirrushbrausen, zischenшипѣтьburzyć się, wrzeć
• muk'pituite, glaireslimeSchleimслизьśluz
• mul'muletmuleMauleselмулъmuł
• mult'beaucoup, nombreuxmuch, manyvielмногоwiele
• mur'murwallWandстѣнаściana
• murmur'murmurer, grommelermurmurmurren, brummenворчатьmruczеć
• mus'sourismouseMausмышьmysź
• muŝ'mouchefly (a)Fliegeмухаmucha
• musk'mousse (la)mossMoosмохъmech
• muskat'muscadenutmegMuskatnussмушкатный орѣхъorzech muszkatałowy
• muskol'musclemuscleMuskelмускулъmięsień, muskuł
• muslin'mousselinemuslinNesseltuchкисеяmuślin
• mustard'moutardemustardSenfгорчицаmusztarda
• mustel'martremartenMarderкуницаkuna
• mut'muetdumbstummнѣмойniemy

Văn bản: Fundamento de Esperanto của L. L. Zamenhof (1905), thuộc phạm vi công cộng, theo ấn bản của Akademio de Esperanto. Chính tả, dấu câu và các bản dịch gốc, kể cả lỗi, được giữ nguyên.